Vai ai contenuti. | Spostati sulla navigazione | Spostati sulla ricerca | Vai al menu | Contatti | Accessibilità

| Crea un account

Boschiero, Manuel (2009) Sigizmung Dominikovic Krzizanovskij nel contesto letterario del primo Novecento russo. La povest' Klub ubijc bukv. [Tesi di dottorato]

Full text disponibile come:

[img]Documento PDF
Tesi non accessible fino a 01 Gennaio 2039 per motivi correlati alla proprietà intellettuale.
Visibile a: nessuno

1445Kb

Abstract (inglese)

Sigizmund Dominikovič Kržižanovskij in the literary context of the early Russian Twentieth Century
The short novel Klub ubijc bukv

This dissertation concerns an investigation of the work "The Club of the Murderers of Letters" by Sigizmund Dominikovič Kržižanovskij (1887-1950), a rather well-known writer in the Russian intellectual circles of the Twenties, whose literary production, however, became accessible to a larger number of readers only in the second half of the Eighties, thanks to Mr Gorbačev's open attitude towards culture. Due to its complicated publishing fate, Kržižanovskij's work has not yet been well analyzed and it is far from finding its own place in the development of Russian literature. According to the most widespread opinion, Kržižanovskij is an "untimely" writer and an isolated figure in the Russian literature survey of the early Twentieth century. His work and thought are, therefore, hardly interpretable by deploying the historical and literary categories commonly used in research on Russian literature. The objective of the present study is, on the one hand, to reconstruct Kržižanovskij's literary experience, and, on the other hand, to point out some aspects of his work which help connect it to some literary and philosophical movements and debates which took place at the beginning of last century.
The dissertation is divided into three parts. After a review of the most important edition and critical studies (chapter 1), in the first part some historical and philological aspects are analysed. In particular, it is shown how the establishment of the two archives of Kržižanovskij's work, RGALI in Moscow and the Archive-Museum of Literature and Art in Kiev, has allowed for the recovery of the writer's work and conditioned its reception (chapter 2). A study of the writer's biographies as well as of his Notebooks (Zapisnye tetradi) has revealed and stressed the growth of Sigizmund Dominikovič's literary "myth" as a writer who was unrelated to and independent from the age he lived in. Thanks to the textual comparison of the two different versions of the author's Notebooks - one of which was handwritten and the other one typewritten and allegedly edited by his wife after his death - many critical aspects of Kržižanovskij's literary legacy are pointed out. Subsequently, it is shown that the reception of his works was not only influenced by the ostracism of soviet critics, but also by the way they circulated, that is, via the author's readings of his own works in the most important literary salons in Moscow in the Twenties and Thirties.
The second part of this dissertation is devoted to the analysis of the short novel Klub ubijc bukv, which consists of a series of short tales located in a narrative framework and whose complexity is tightly connected to the metafictional nature of the text. By means of numerous synchronic intertextual comparative observations, many aspects of the work are linked to the Weltanschaung and the conception of art typical of Russian modernism: the belief in the crisis of Western culture, the apocalyptic perception of time, the acute sensibility to the issues of language and the nature of words, the "palingenetic" tension typical of avant-garde movements. The synchronic analysis is matched with a dichronic study, with the aim to point out the author's in-depth erudition, which is another factor likely to confirm the metafictional nature of Kržižanovskij's prose and, also, to explain the scanty fortune it had during the soviet period.
In the third part of the dissertation, a specific textual comparison is attempted between one of the tales included in Klub ubijc bukv and Michail Kozyrev's short novel Leningrad and Evgenij Zamjatin's novel My. The three works seem to have the same philosophical background in common, which is itself connected to the cultural debates which animated the early post-revolutionary years. The comparative analysis revolves around two essential themes, "the town" and "Eros", in which the references to a common and traditional literary background - the utopian example of the past, but also the Bible - are intertwined with the most urgent cultural contemporaneity, as revealed by the echoes of Blok's well-known speech Krušenie gumanizma, which also occur in Klub ubijc bukv and in My.
By focussing on the text critically and progressively, it has been possible to show not only that Kržižanovskij seems to be perfectly integrated in his own time, but also that he is even a paradigmatic interpreter of it. It is so, both because of his taking part in the literaturnyj byt of that period, which is the most interesting aspect, and because of the nature of his prose. In Kržižanovskij's text the ideas and the trend which animated Russian literature from symbolism to avant-garde movements reach the status of themes, and are embedded in a prose in which deep semantic density, masterly use of plot and bright stylistic virtuosity are combined. It can be said that the protagonist of Kržižanovskij's work is the act of writing itself, as well as its philosophical and existential value.

Abstract (italiano)

Sigizmund Dominikovič Kržižanovskij nel contesto letterario del primo Novecento russo
La povest' Klub ubijc bukv
La tesi di dottorato è dedicata ad un'opera, Il club degli assassini delle lettere (Klub ubijc bukv), di Sigizmund Dominikovič Kržižanovskij (1887-1950), uno scrittore piuttosto noto negli ambienti intellettuali russi degli anni Venti, la cui produzione è stata però resa accessibile a un vasto pubblico solo nella seconda metà degli anni Ottanta, grazie all'apertura culturale della politica gorbačeviana. A causa del suo complicato destino editoriale, nel complesso l'opera di Kržižanovskij si rivela ancora poco studiata ed è lontana dall'aver trovato una propria collocazione nello sviluppo della storia letteraria russa. Secondo l'opinione più diffusa, Kržižanovskij sarebbe uno scrittore 'inattuale', isolato difficilmente interpretabile secondo gli schemi storico-letterari normalmente utilizzati in ambito russo. Obiettivo principale del presente studio è quello di dimostrare come egli sia stato invece un artista fortemente originale, ma vivamente partecipe delle inquietudini esistenziali e delle ricerche ideologico-artistiche d'inizio secolo.
La tesi si articola in tre parti. Nella prima, dopo una rassegna delle edizioni e dei principali studi critici (capitolo 1), vengono approfonditi alcuni aspetti storico-filologici, in particolare la formazione dei due archivi Kržižanovskij (RGALI, Mosca e Kievskij Archiv-Muzej), che hanno contrassegnato il recupero dell'opera dello scrittore e ne hanno condizionato la valutazione (capitolo 2). Un attento esame delle diverse biografie pervenuteci, nonché dei Taccuini (Zapisnye tetradi) dello scrittore ha poi permesso di evidenziare lo sviluppo del "mito" letterario di Sigizmund Dominikovič come scrittore estraneo al proprio tempo. Grazie al confronto testuale tra le due diverse varianti dei Taccuini pervenuteci - una manoscritta e una dattiloscritta, verosimilmente "curata" dalla moglie dopo la morte dello scrittore - è stato possibile evidenziare le molte criticità insite nel retaggio letterario Kržižanovskijano. Si è poi messo in luce come sulla sua ricezione abbiano pesato, oltre che l'ostracismo della critica sovietica, anche le modalità della sua diffusione: una diffusione avvenuta principalmente per via orale, tramite letture fatte dall'autore stesso nei più noti salotti letterari moscoviti nel corso degli anni Venti e Trenta.
La seconda parte è dedicata all'analisi della povest' Klub ubijc bukv, una serie di racconti inseriti in una struttura a cornice, la cui complessità risulta strettamente legata alla natura metaletteraria del testo. Come viene evidenziato tramite numerosi rilievi intertestuali di ordine sincronico, molti sono gli elementi che legano l'opera alla visione del mondo e alla concezione dell'arte tipiche di tutta la cultura modernista russa: l'idea della crisi della cultura occidentale, la percezione apocalittica dei tempi, l'acuta sensibilità per i problemi concernenti la natura del linguaggio e della parola, la ansie palingenetiche proprie dei diversi movimenti d'avanguardia. L'analisi di ordine sincronico è accompagnata da un'indagine di tipo diacronico, volta a mettere in evidenza la grande erudizione di Kržižanovskij: un ulteriore elemento che sembra confermare il carattere metaletterario della prosa Kržižanovskijana e, fra l'altro, ne spiega la scarsa fortuna goduta in età sovietica.
Nella terza parte si propone un confronto testuale specifico tra uno dei racconti compresi in Klub ubijc bukv, da un lato, e la povest' Leningrad di Michail Kozyrev e il romanzo My di Evgenij Zamjatin, dall'altro. I tre testi sembrano legati da un comune background filosofico, a sua volta correlato ai dibattiti culturali che animarono gli anni immediatamente successivi alla rivoluzione d'ottobre. L'analisi comparativa si concentra su due temi fondamentali, la città e l'eros, dove i riferimenti ad un comune orizzonte tradizionale - i modelli utopici del passato, ma anche la Bibbia - s'intrecciano con la più pressante contemporaneità culturale, come testimonia l'eco del noto discorso di Blok Krušenie gumanizma, riscontrabile sia in Klub ubijc bukv che in My.
Attraverso una progressiva focalizzazione critica sul testo letterario, si è potuto così sottolineare come Kržižanovskij non solo si riveli perfettamente integrato nella temperie culturale del suo tempo, ma ne sia addirittura un interprete paradigmatico, sia per la partecipazione al literaturnyj byt dell'epoca, sia - ed è questo l'aspetto che interessa maggiormente - per la natura della sua prosa. Nei testi di Kržižanovskij, infatti, le idee e gli orientamenti che animarono la letteratura russa nel periodo compreso fra il simbolismo e le avanguardie si fanno tema e s'inseriscono in una scrittura nella quale l'estrema densità semantica si coniuga con un sapiente utilizzo dell'intreccio e un vivace virtuosismo stilistico. Protagonisti dell'opera di Kržižanovskij sono la scrittura stessa, il processo creativo e il suo valore filosofico ed esistenziale.

Aggiungi a RefWorks
Tipo di EPrint:Tesi di dottorato
Relatore:Ferrazzi, Marialuisa
Dottorato (corsi e scuole):Ciclo 21 > Scuole per il 21simo ciclo > SCIENZE LINGUISTICHE, FILOLOGICHE E LETTERARIE > SLAVISTICA
Data di deposito della tesi:02 Febbraio 2009
Anno di Pubblicazione:Gennaio 2009
Parole chiave (italiano / inglese):Krzizanovskij
Settori scientifico-disciplinari MIUR:Area 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche > L-LIN/21 Slavistica
Struttura di riferimento:Dipartimenti > pre 2012 - Dipartimento di Lingue e Letterature Anglo-Germaniche e Slave
Codice ID:1960
Depositato il:02 Feb 2009
Simple Metadata
Full Metadata
EndNote Format

Bibliografia

I riferimenti della bibliografia possono essere cercati con Cerca la citazione di AIRE, copiando il titolo dell'articolo (o del libro) e la rivista (se presente) nei campi appositi di "Cerca la Citazione di AIRE".
Le url contenute in alcuni riferimenti sono raggiungibili cliccando sul link alla fine della citazione (Vai!) e tramite Google (Ricerca con Google). Il risultato dipende dalla formattazione della citazione.

Avtobiografii i avtobibliografii, Avtograf i mašinopis’ s pravkoj avtora, f. 2280. op. 1, ex. 75 Cerca con Google

Клуб убийц букв, f. 2280, op. 1, ed. chr. 11, mašinopis’ s pravkoj avtora i A. G. Bovček,1926-1927-1950-е. Cerca con Google

Pis’ma S. D. Kržižanovskogo Bovček Anee Gavrilovne, žene F. 2280, op. 1, ed. chr. 77, 4 ijulja 1925- 28 ijulja 1930. Cerca con Google

Pis’mo S. D. Kržižanovskogo Lebedeby-Poljanckomu, f. 341, op. 1, ed. chr. 261. Cerca con Google

Elizaveta Jakovlevna Tarachovskaja, Vospominanija o starom Koktebele, f. 2527 op. 1 ed. chr. 9. Cerca con Google

Per l'elenco completo delle edizioni delle opere di Kržižanovskij si rinvia alla fine del primo capitolo (p.32). Qui di seguito si indicano solo le edizioni utilizzate nel corso del lavoro. Cerca con Google

KRŽIŽANOVSKIJ 1989: S. Kržižanovskij, Vospominanie o buduščem. Izbrannoe iz neizdannogo, a cura di V. Perel’muter, Moskva, Moskovskij Rabočij, 1989. Cerca con Google

KRŽIŽANOVSKIJ 1990A: Kržižanovskij, Vozvraščenie Mjunchgauzena. Povesti. Novelly. Vospominanija o Kržižanovskom, a cura di V Perel'muter, Leningrad, Chudožestvennaja literatura, 1990. Cerca con Google

KRŽIŽANOVSKIJ 1990B: S. Kržižanovskij, Klub ubijc bukv, in Čistye prudy. Al'manach, vyp. 4, Moskva, Moskovskij rabočij, 1990, pp. 531-617. Cerca con Google

KRŽIŽANOVSKIJ 1994: S. Kržižanovskij, Zapisnye tetradi, in "Strany, kotorych net". Stat'i o literature i teatre. Zapisnye tetradi, Zapiski Mandel’štamskogo obščestva (6), Moskva, Radiks, 1994, pp. 105-138. Cerca con Google

KRŽIŽANOVSKIJ 2001A: S. Kržižanovskij, Sobranie sočinenij v pjati tomach, a cura di Vadim Perel'muter, t. 1, Sankt-Peterburg, Simposium, 2001. Cerca con Google

KRŽIŽANOVSKIJ 2001B: S. Kržižanovskij, Sobranie sočinenij v pjati tomach... cit., t. 2, 2001. Cerca con Google

KRŽIŽANOVSKIJ 2003: S. Kržižanovskij, Sobranie sočinenij v pjati tomach... cit., t. 3, 2003. Cerca con Google

KRŽIŽANOVSKIJ 2006A: S. Kržižanovskij, Sobranie sočinenij v pjati tomach... cit., t. 4, 2006. Cerca con Google

KRŽIŽANOVSKIJ 2006B: S. Kržižanovskij, Krasnyj sneg, «Oktjabr’», 2006 (1). Cerca con Google

KRŽIŽANOVSKIJ 2007A: S. Kržižanovskij, Zapisnye tetradi, «Toronto Slavic Quaterly», 2007 (19). <http://www.utoronto.ca/tsq/19/index19.shtml> Vai! Cerca con Google

KRŽIŽANOVSKIJ 2007B: S. Kržižanovskij, Ideja i slovo, «Toronto Slavic Quaterly», 2007 (19). Cerca con Google

<http://www.utoronto.ca/tsq/19/index19.shtml> Vai! Cerca con Google

ARGO 1990: A. Argo, Al’batros, in S. Kržižanovskij, Vozvraščenie Mjunchgauzena…cit., pp. 529- 536. Cerca con Google

BOVŠEK 1990: A. Bovšek, Glazami druga (Materialy k biografii Sigizmunda Dominikoviča Kržižanovskogo), in S. Kržižanovskij, Vozvraščenie Mjunchgauzena…сit., pp. 465-528. Cerca con Google

MOLEVA 1990: N. Moleva, Legenda o Zigmunte Pervom, in S. Kržižanovskij, Vozvraščenie Mjunchgauzena... cit., pp. 537-546. Cerca con Google

SEMPER 1990: N. Semper, Čelovek iz nebytija. Vospominanija o S. D. Kržižanovskom. 1942-1949, in S. Kržižanovskij, Vozvraščenie Mjunchgauzena...cit., pp. 547-567. Cerca con Google

BUROVCEVA 1998: N. Jakovlevna Burovceva, Proza S. D. Kržižanovskogo: problemy poetiki, Moskva, 1998. Cerca con Google

GORONŠNIKOV 2005: V. V. Gorošnikov, Ekzistencial’naja problematika prozy Sigizmunda Kržižanovskogo, Cerca con Google

Jaroslavl’, 2005. Cerca con Google

DELEKTORSKAJA 2000: I. B. Delektorskaja, Estetičeskie vozzrenija Sigizmunda Kržižanovskogo (ot šekspirovedenija k filosofii iskusstva), Moskva, 2000. Cerca con Google

MOISEEVA 2002: E. V. Moiseeva, Chudožestvennyj mir Sigizmunda Kržižanovskogo, Ekaterinburg, 2002. Cerca con Google

PODINA 2002: L. V. Podina, Prostranstvo i vremja v chudožestvennom mire Sigizmunda Kržižanovskogo, Samara, 2002. Cerca con Google

SINICKAJA 2004: A. V. Sinickaja, Prostranstvennost' i metaforičeskij tekst (na materiale proizvedenij S. Kržižanovskogo i K. Vaginova), Samara, 2004. Cerca con Google

VOROB'EVA 2002A: E. Vorob'eva, Žanrovoe svoeobrazie tvorčestva S. D. Kržižanovskogo, Moskva, 2002. Cerca con Google

BIRIUKOV 2007: S. Biriukov, Naimaly Sigizmunda Kržižanovskogo 2 (teatr BY), «Toronto Slavic Quaterly», 2007 (22). Cerca con Google

<http://www.utoronto.ca/tsq/22/index22.shtml> Vai! Cerca con Google

DELEKTORSKAJA 2007A375: I. B. Delektorskaja, «Pričina neizvest...» ili posle simvolizma, in corso di stampa Cerca con Google

DELEKTORSKAJA 2007B: I. B. Delektorskaja, Šiller na russkoj počve. Slučaj S. Kržižanovskogo (Kunc i Šiller, 1922), «Toronto Slavic Quaterly», 2007 (19). <http://www.utoronto.ca/tsq/19/index19.shtml> Vai! Cerca con Google

DELEKTORSKAJA 2007D: I. B. Delektorskaja, Neukušennyj lokot’: zametki o zaglavijach, «Toronto Slavic Quaterly», 2007 (19). <http://www.utoronto.ca/tsq/19/index19.shtml> Vai! Cerca con Google

DELEKTORSKAJA 2007E: I. B. Delektorskaja, Teorija karnavala v povesti S. D. Kržižanovskogo Klub ubijc bukv: k postanovke problemy, «Toronto Slavic Quaterly», 2007 (20). Cerca con Google

<http://www.utoronto.ca/tsq/22/index22.shtml> Vai! Cerca con Google

DELEKTORSKAJA 2008: I. B. Delektorskaja, «Kak zavjas' v processe rosta...»: komunikativnye strategii i koncepcii tvorčestva Sigizmunda Kržižanovskogo, in corso di stampa. Cerca con Google

FEL'DMAN 1990: David Markovič Fel’dman, "Kanonada po kanonam", in Vstreči s prošlym, vyp. 7, Moskva, Sovetskaja Rossija, 1990, pp. 67-75. Cerca con Google

GASPAROV 1990: M. Gasparov, Mir Sigizmunda Kržižanovskogo, «Oktjabr’», 1990 (3), pp. 201-203. Cerca con Google

KALMYKOVA 2007A: V. Kalmykova, Poezija i «tajna ličnosti». Slučaj Sigizmunda Kržižanovskogo, in S. Kržižanovskij, Knižnaja duša. Stichi raznych let, a cura di V. Kalmykova e V. Cerca con Google

Perel'muter, Moskva, Volodej publishers, 2007, pp. 68-80. Cerca con Google

KALMYKOVA 2007B: V. Kalmykova, Archaika Sigizmunda Kržižanovskogo „poperek-vremeni”, «Toronto Slavic Quaterly», 2007 (19). <http://www.utoronto.ca/tsq/19/index19.shtml> Vai! Cerca con Google

KALMYKOVA 2007C: V. Kalmykova, "Death's Door" ili Neukušennyj lokot’ Sigizmunda Kržižanovskogo, «Toronto Slavic Quaterly», 2007 (22). <http://www.utoronto.ca/tsq/22/index22.shtml> Vai! Cerca con Google

MEKŠ 2003: E. B. Mekš, Tradicii imažinizma v novelle Sigizmunda Kržižanovskogo Kvadrat Pegasa, in Russkij imažinizm. Istorija, teorija, praktika, Moskva, Linor, 2003, pp. 338-349. Cerca con Google

NIERO 2000: A. Niero, Postfazione, in Sigizmund Kržižanovskij, Il segnalibro, Roma, Biblioteca del vascello, 2000, pp. 121-124. Cerca con Google

NIERO 2002: A. Niero, Introduzione, in Sigizmund Kržižanovskij, Autobiografia di un cadavere, Roma, Voland, 2002, pp. 7-19. Cerca con Google

NIERO 2005: A. Niero, Di che muore la gente (S. Kržižanovskij), in Dizionario Bompiani delle opere e dei personaggi, Milano, Bompiani, 2005, v. 3 (Ded-Fau), pp. 2407-2408. Cerca con Google

PEREL'MUTER 1989: V. Perel'muter, Traktat o tom, kak nevygodno byt' talantlivym, in S. Kržižanovskij, Vospominanija o buduščem... cit., pp. 3-30. Cerca con Google

PEREL'MUTER 1990: V. Perel'muter, Kogda ne chvataet vozducha, in S. Kržižanovskij, Vozvraščenie Mjunchgauzena... cit., pp. 3-18. Cerca con Google

PEREL'MUTER 1991: V. Perel'muter, Prozëvannyj genij, in S. Kržižanovskij, Skazki dlja Vunderkindov, Moskva, Sovetskij pisatel', 1991, pp. 3-26. Cerca con Google

PEREL'MUTER 1992: V. Perel'muter, "Sud'ba beret sebe zvezdy", «Sovremennaja dramaturgija», 1992 (2), pp. 180-186. Cerca con Google

PEREL'MUTER 1994: V. Perel'muter, Literaturovidenie Sigizmunda Kržižanovskogo, in S. Kržižanovskij, Strany, kotorych net...cit., pp. 5-12. Cerca con Google

PEREL'MUTER 2001: V. Perel'muter, Posle katastrofy, in Sigizmund Kržižanovskij, Sobranie Sočinenij v pjati tomach, t. 1... cit., pp. 5-70. Cerca con Google

PEREL'MUTER 2007A: V. Perel'muter, V. N. Toporov v dialoge s S. D. Kržižanovskim, «Toronto Slavic Quaterly», 2007 (19). <http://www.utoronto.ca/tsq/19/index19.shtml> Vai! Cerca con Google

PEREL'MUTER 2007B: V. Perel'muter, Sigizmund Kržižanovskij. Sobranie Sočinenij v pjati tomach. Čto Cerca con Google

dal’še?, «Toronto Slavic Quaterly», 2007 (19), <http://www.utoronto.ca/tsq/19/index19.shtml> Vai! Cerca con Google

PEREL'MUTER 2007C: V. Perel'muter, Proza kak stichi. Opyt medlennogo čtenija novelly Sigizmunda Kržižanovskogo Kvadraturin, «Toronto Slavic Quaterly», 2007 (20). Cerca con Google

<http://www.utoronto.ca/tsq/20/index20.shtml> Vai! Cerca con Google

PEREL'MUTER 2007D: V. Perel'muter (a cura di), Pis'ma S. D. Kržižanovskogo k M. A. Vološinu, «Toronto Slavic Quaterly», 2007 (22). <http://www.utoronto.ca/tsq/22/index22.shtml> Vai! Cerca con Google

ROZENFLANZ 2005: K. L. Rozenflanz, The interplay of Word and Thing in the Works of Sigizmund Kržižanovskij, New York - Washington - D. C. Baltimore - Bern - Frankfurt am Main - Berlin - Vienna - Oxford, Peter Lang, 2005. Cerca con Google

SAMOILOVA 2007: O. Samoilova, Uzbekskij Fichte. Chudožestvennyj metod S. Kržižanovskogo Krv Salyr' Gjul', «Toronto Slavic Quaterly», 2007 (19). <http://www.utoronto.ca/tsq/19/index19.shtml> Vai! Cerca con Google

TOPOROV 1995: V. N. Toporov, «Minus»-prostranstvo Sigizmunda Kržižanovskogo, in Mif. Ritual. Simvol. Obraz. Issledovanija v oblasti mifopoetičeskogo. Izbrannoe, Moskva, Progress, 1995, pp. 476-574. Cerca con Google

VASJUČENKO 1990: I. Vasjučenko, Arlekin protiv Koščeja, «Novyj mir», 1990 (6), pp. 264-266. Cerca con Google

VOROB'EVA 2001: E. Vorob'eva, Sigizmud Kržižanovskij v kontekste russkogo simvolizma, in Russkaja literatura XX veka: Itogi stoletija. Meždunarodnaja naučnaja konferencija molodych učenych, (16-18 marta 2001), Sankt-Peterburg, SPbGTU, 2001. Cerca con Google

VOROB'EVA 2002B: E. Vorob'eva, Neizvestnyj Kržižanovskij (Zametki o kievskom periode tvorčestva pisatelja), «Voprosy literatury», 2002 (6), pp. 274-318. Cerca con Google

BELYJ 1994A: A. Belyj, Kritika. Estetika. Teorija simvolizma, v dvuch tomach, t. I, Moskva, Iskusstvo, 1994. Cerca con Google

BELYJ 1994B: A. Belyj, Kritika. Estetika. Teorija simvolizma, t. II..cit.. Cerca con Google

BELYJ 1994C: A. Belyj, Glossolalija, Moskva, Terra, 1994. Cerca con Google

BERDJAEV 1922: Nikolaj Berdjaev, Predsmertnye mysli Fausta, in AA. VV. Osval'd Spengler i zakat Evropy, Moskva, Bereg, 1922, pp. 55-72. Cerca con Google

BERDJAEV 1990: N. Berdjaev, Krizis Iskusstva, Moskva, Interprint, 1990 (riproduzione dell'edizione Leman i Sacharov del 1918). Cerca con Google

BLOK 1960: A. Blok, Sobranie Sočinenij, t. 3, Stichotvorenija i poemy 1907-1921, Moskva- Leningrad, 1960. Cerca con Google

BLOK 1989: A. Blok, O literature, a cura di T. N. Bednjakovoj, Moskva, Chudožestvennaja literatura, 1989. Cerca con Google

BLOK 2005: A. Blok, Krušenie Gumanizma, in Vladimir Belous, VOL'FILA (Petrogradskaja Vol'naja Filosofskaja associacija) 1919-1924. Kniga pervaja: predystorija. Zasedanija, Moskva, Modest Kolerov i Tri Kvadrata, pp. 90-115. Cerca con Google

BERGSON 2006: H. BERGSON, Materia e Memoria. Saggio sulla relazione tra il corpo e lo spirito, Bari, Laterza, 2006. Cerca con Google

BERGSON 2007: H. Bergson, L'evoluzione creatrice, Milano, Cortina, 2007. Cerca con Google

BOGDANOV 1986: A. Bogdanov, Krasnaja zvezda, in Russkaja Fantastičeskaja proza XIX- načala XX veka, Moskva, Pravda, 1986, pp. 431-568. Cerca con Google

ČERNYŠEVSKIJ 1963: N. G. Černyševskij, Čto delat’?, Moskva, Gosudarstvennoe izdatel’stvo chudožestvennoj literatury, 1963. Cerca con Google

CHLEBNIKOV 2003: V. Chlebnikov, Sobranie sočinenij v šesti tomach, t. IV, Moskva, IMLI RAN, 2003. Cerca con Google

CHLEBNIKOV 2004: Velimir Chlebnikov, Sobranie sočinenij v šesti tomach, t. V, Moskva, IMLI RAN, 2004. Cerca con Google

CHLEBNIKOV 2005: V. Chlebnikov, Sobranie sočinenij v šesti tomach, t. VI, Moskva, IMLI RAN, 2005. Cerca con Google

CVETAEVA 1990: M. Cvetaeva, Stichotvorenija i poemy, Leningrad, Sovetskij pisatel', 1990. Cerca con Google

DOSTOEVSKIJ 2007: F. M. Dostoevskij, Prestuplenie i nakazanie, Moskva, Azbuka, 2007. Cerca con Google

EJCHENBAUM 1987: B. Ejchenbaum, Literaturnyj byt, in O literature. Raboty raznych let, Moskva, Sovetskij pisatel', 1987, pp. 428-436. Cerca con Google

FLORENSKIJ 1994: P. A. Florenskij, Gamlet, Sočinenija v četyrech tomach, t. 1, Moskva, Mysl‘, pp. 250- 280. Cerca con Google

IVANOV 1971: Vja. Ivanov, Sobranie sočinenij v trech tomach, Bruxelles, Foyer Oriental Chretien, Cerca con Google

1971-1979. Cerca con Google

KOZYREV 1991A: M. Kozyrev, Pjatoe putešestvie Gullivera i drugie povesti i rasskazy, Moskva, Rif, 1991. Cerca con Google

KOZYREV 1991B: M. Kozyrev, Leningrad. Satiričeskaja povest', in Zavtra. Fantastičeskij al’manach, 2, Moskva, 1991, pp. 118-62. Cerca con Google

LUNC 2007: L. Lunc, Literaturnoe nasledie, Moskva, Nauka, 2007. Cerca con Google

MANDEL'ŠTAM 1997: O. Mandel'štam, Polnoe sobranie stichotvorenij, Sankt-Peterburg, Akademičeskij proekt, 1997. Cerca con Google

NIETZSCHE 1978: F. Nietzsche, La gaia scienza, Milano, Adelphi, 1978. Cerca con Google

NIETZSCHE 1980: F. Nietzsche, L'Anticristo, Milano, Adelphi, 1980. Cerca con Google

ROZANOV 1989: V. Rozanov, Mysli o literature, A. Nikoljukina (a cura di), Moskva, Sovremennik, 1989. Cerca con Google

ROZANOV 1992: V. Rozanov, Opavšie list’ja, Moskva, Sovremennik, 1992. Cerca con Google

ROZANOV 2002: V. Rozanov, Sobranie Sočinenij, t. 14, Vozroždajuščijsja Egipet, Moskva, Respublika, 2002. Cerca con Google

ŠKLOVSKIJ 1924: V. Šklovskij, Sovremenniki i sinkronisty, «Russkij sovremennik»,1924 (3). Cerca con Google

Å KLOVSKIJ 2007: V. Å klovskij, O teorii prozy, Moskva, RGB, 2007 (prima edizione Moskva 1925). Cerca con Google

SOLOV'EV 1969: V. Solov'ev, Sobranie sočinenij, t. VII, Bruxelles, Foyer Oriental Chretien, 1969 Cerca con Google

(riproduzione anastatica dell'edizione 1911-1914). Cerca con Google

SPENGLER 1981: O. Spengler, Il tramonto dell'Occidente. Lineamenti di una morfologia della storia mondiale, Milano, Longanesi, 1981. Cerca con Google

TOLSTOJ 2007: A. Tolstoj, Aelita, Moskva, ACT, 2007. Cerca con Google

TYNJANOV 1977: Ju. Tynjanov, Poetika. Istorija literatury. Kino, Moskva, Nauka, 1977. Cerca con Google

TYNJANOV 1994: Ju. Tynjanov, Sočinenija v trech tomach, t. 1, Moskva, Terra, 1994. Cerca con Google

TYNJANOV 2007: Ju. Tynjanov, L'vu Luncu. Pis'mo-nekrolog, in Lev Lunc, Literaturnoe nasledie... cit., pp. 560-562. Cerca con Google

ZAMJATIN 1990: E. Zamjatin, Izbrannye proizvedenija v dvuch tomach, t. 2, Moskva, Chudožestvennaja literatura, 1990. Cerca con Google

ZAMJATIN 2003: E. Zamjatin, Sobranie sočinenij, Moskva, Eksmo, 2003. Cerca con Google

AGURSKIJ 1991: M. Agurskij, Velikij eretik (Gor'kij kak religioznyj myslitel'), «Voprosy filosofii», 1991 (8), pp. 54-74. Cerca con Google

ARONSON & REJSER 2001: M. Aronson, S. Rejser, Literaturnye kružki i salony, Moskva, Agraf, 2001 (prima edizione: Leningrado, Priboj, 1929). Cerca con Google

BACZKO 1979: B. Baczko, L'utopia. Immaginazione sociale e rappresentazioni utopiche nell'età dell'illuminismo, Torino, Einaudi, 1979. Cerca con Google

BACZKO 1988: B. Baczko, Utopia, in Enciclopedia, Torino, Einaudi, 1988. Cerca con Google

BARTHES 1988: R. Barthes, Il brusio della lingua, Torino, Einaudi, 1988. Cerca con Google

BELOUS 2006: V. Belous, Krizic kul'tury v Zerkale obščestvennogo samosoznanija: tvorčeskie iskanija Petrogradskoj Vol'noj Filosofskoj Associacii (1919-1924), Avtoreferat dissertacii, Sankt-Peterburg, 2006. Cerca con Google

BELOUS 2005A: V. Belous, VOL'FILA (Petrogradskaja Vol'naja Filosofskaja associacija) 1919-1924. Kniga pervaja: predystorija. Zasedanija, Moskva, Modest Kolerov i «Tri Kvadrata», 2005. Cerca con Google

BELOUS 2005B: V. Belous, VOL'FILA (Petrogradskaja Vol'naja Filosofskaja associacija) 1919-1924. Kniga vtoraja: chronika. Portrety...cit., 2005. Cerca con Google

BOF 1987: G. Bof, Ectatologia e utopia, in Arrigo Colombo (a cura di), Utopia e Distopia, Milano, Franco Angeli, pp.261-274. Cerca con Google

BOGOMOLOV 2000: N. A. Bogomolov, Russkaja literatura načala XX veka i okkul'tizm, Moskva, Novoe Literaturnoe obozrenie, 2000. Cerca con Google

BRAČEV 1997: V. S. Bračev, Religiozno-mističeskie kružki i ordena v Rossii. Pervaja tret’ XX v., Sankt-Peterburg, Nestor, 1997. Cerca con Google

CAPONE 1987: G. Capone, Sul rapporto tra utopia ed escatologia, in Arrigo Colombo (a cura di), Utopia e Distopia, Milano, Franco Angeli, pp. 279-290. Cerca con Google

CIV'JAN & RIZZI & VEJŠTEJN 1995: T. V. Civ'jan, D. Rizzi, V. Vejnštejn (a cura di), Vtoraja proza: russkaja proza 20-ch- 30-ch godov 20. veka, Trento, Dipartimento di scienze filologiche e storiche, 1995. Cerca con Google

CASSEDY 1986: S. Cassedy, Belyj, Zaum', and the Spirit of Obiectivism in Modern Russian Philosophy of Language, in AA. VV., Andej Belyj. Pro et contra. Atti del I simposio internazionale Andrej Belyj (Bergamo 1985), Milano, Unicopli,1986, pp. 23-30. Cerca con Google

CAVAION & MINGATI 1990: D. Cavaion, A. Mingati, Arte e ricerca nella letteratura russa degli anni 20 : Jurij Oleša e Vl. Narbut, Padova, Istituto di Filologia Slava, 1990 Cerca con Google

CAVAION 2008: D. Cavaion, Note sul linguaggio poetico moderno russo, Roma, Aracne, 2008. Cerca con Google

CRONE 1978: A. L. Crone, Rozanov and the End of Literature : Polyphony and the Discussion of Genre in Solitaria and Fallen leaves, Würzburg, Jal-Verlag, 1978. Cerca con Google

ČUDAKOVA 1979A: M. Čudakova, Pečatnaja kniga i rukopis’, dissertacija doktora filologičeskich nauk, Moskva, 1979. Cerca con Google

ČUDAKOVA 1979B: M. Čudakova, Poetika Michaila Zoščenko, Moskva, Nauka, 1979. Cerca con Google

D'AMELIA 1988: A. D'Amelia, Architettura e utopia. La città di vetro, «Europa Orientalis», 1988 (7), pp. 409-430. Cerca con Google

DOMENICHELLI 1983: M. Domenichelli, La prospettiva: l'«ou-topos» come spazio della morte: la scrittura, in R. Bertinetti. A. Deidda M. Domenichelli, L'infondazione di Babele: l'antiutopia, Cerca con Google

Milano, Franco Angeli, 1983, pp. 9-16. ECO 1975: Cerca con Google

U. Eco, Trattato di semiotica generale, Milano, Bompiani, 1975. Cerca con Google

ECO 2006: U. Eco, Lector in fabula. La cooperazione interpretativa nei testi narrativi, Milano, Bompiani, 2006. Cerca con Google

EJCHENBAUM 1987: B. Ejchenbaum, Literaturnyj byt, in O literature. Raboty raznych let, Sovetskij pisatel', Moskva, Sovetskij pisatel', 1987, pp. 428-436. Cerca con Google

ETKIND & NIVAT & SERMAN & STRADA 1990: Cerca con Google

E. Etkind, G. Nivat, I. Serman, V. Strada, La letteratura russa del Novecento. Problemi di poetica, Napoli, Istituto Suor Orsola Benincasa, 1990. Cerca con Google

FEDERMAN 1993: R. Federman, Critifiction. Postmodern essays, Albany, State University of new York press, 1993. Cerca con Google

FEL'DMAN 1995: D. M. Fel'dman, K voprosu o datirovke povesti M. Ja. Kozyreva Leningrad, in in, T. V. Civ'jan, D. Rizzi, V. Veststejn (a cura di), 'Vtoraja proza'... cit., pp. 355-358. Cerca con Google

FEL'DMAN 1998: D. M. Fel'dman, Salon-predprijatie: pisatel'skoe ob''edinenie i koperativnoe Cerca con Google

izdatel’stvo "Nikitinskie Subbotniki" v kontekste literaturnogo processa 1920-1930-x godov, Moskva, Rossijskij Gosudarstvennyj Gumanitarnyj Universitet, 1998. Cerca con Google

GAČEVA & KASNINA & SEMENOVA 2003: A. Gačeva, O. Kaznina, S. Semenova, Filosofskij kontekst russkoj literatury 1920-1930- ch godov, Moskva, IMLI RAN, 2003. Cerca con Google

GELLER 1997: L. Geller (a cura di), Novoe o Zamjatine, Moskva, KIK, 1997. Cerca con Google

GENETTE 1969: G. Genette, Figure. Retorica e strutturalismo, Torino, Einaudi, 1969. Cerca con Google

GENETTE 1976: G. Genette, Figure III. Discorso del racconto, Torino, Einaudi, 1976. Cerca con Google

GENETTE 1987: G. Genette, Nuovo discorso del racconto, Torino, Einaudi, 1987. Cerca con Google

GHIDINI 1997: M. C. Ghidini, Il cerchio incantato del linguaggio. Moderno e antimoderno nel simbolismo di Vjačeslav Ivanov, Milano, Vita e Pensiero. Pubblicazioni dell'Università Cattolica, 1997. Cerca con Google

GREGG 1988: R. A. Gregg, Two Adams and Eve in the Crystal Palace: Dostoevsky, the Bible, and We, in G. Kern (a cura di), Zamjatin's We. A Collection of Critical Essays, Michigan, Ardis, 1988, pp. 61-67 Cerca con Google

GUDKOVA 2002: V. Gudkova, Ju. Oleša i Vs. Mejerchol’d v rabote nad spektaklem Spisok Blagodejanij. Opyt teatral’noj archeologii, Moskva, NLO, 2002. Cerca con Google

GUILLÉNN 1992: Guillén C., L'uno e il molteplice. Introduzione alla letteratura comparata, Il Mulino, Bologna, 1992. Cerca con Google

HANSEN-LÖVE 1989: A. A. Hansen-Löve, Der russische Symbolismus. System und Entfaltung der poetischen Motive, I-II Bande, Wien, Österrische Akademie der Wissenschaft, 1989-1998. Cerca con Google

HELLER & NIQUEUX 1995: L. Heller, M. Niqueux, Histoire de l'utopie en Russie, Paris, Presses Universitaires de France, 1995. Cerca con Google

HUTCHEON 1980: L. Hutcheon, Narcissistic Narrative. The Metafictional Paradox, Waterloo, Wilfrid Laurier U.P., 1980. Cerca con Google

ISER 1987: W. Iser, L'atto della lettura. Una teoria della risposta estetica, Bologna, Il Mulino, 1987. Cerca con Google

IVANOV 2000: Vjačeslav Vsevolodovič Ivanov, Žanry istoričeskogo povestvovanija i mesto romana s ključom v russkoj sovetskoj proze 1920-1930-ch godov, in Izbrannye trudy po semiotike i istorii kul'tury, t. II, Moskva, Jazyki russkoj kul'tury, 2000, pp. 596-613. Cerca con Google

JAGIROVA 2002: R. M. Jagirova, K istorii izdanija romana «My», in M. Ju. Ljubimova (a cura di), Cerca con Google

Evgenij Zamjatin i kul'tura XX veka. Issledovanija i publikacii, Sankt-Peterburg, Rossijskaja nacional'naja biblioteka, 2002, pp. 168-176. Cerca con Google

JAMESON 1991: F. Jameson, Il desiderio chiamato utopia, Milano, Feltrinelli, 2007. Cerca con Google

JUR'EVA 2005: L. M. Jur'eva, Russkaja antiutopija v kontekste mirovoj literatury, Moskva, IMLI RAN, 2005. Cerca con Google

KACIS 1995: L. Kacis, Leningrad Michaila Kozyreva (K probleme postroenija "leningradskogo Cerca con Google

teksta), in T. V. Civ'jan, D. Rizzi, V. Veststejn, (a cura di), "Vtoraja proza"... cit., pp. 329-354. Cerca con Google

KACIS 2000: L. Kacis, Russkaja eschatologija i russkaja literatura, Moskva, Ogi, 2000. Cerca con Google

KACIS 2004: L. Kacis, Vladimir Majakovskij. Poet v intellektual'nom kontekste epochi, Moskva, RGGU, 2004. Cerca con Google

KELLMAN 1980: S. G. Kellman, The Self-Begetting Novel, New York, Columbia University Press, 1980. Cerca con Google

KERN 1988: G. Kern (a cura di), Zamjatin' s We. A Collection of Critical Essays, Michigan, Ardis, 1988. Cerca con Google

KOTOVA & LEKMANOV 2004: M. Kotova, M. Lekmanov, V labirintah romana-zagadki. Kommentarii k romanu V. P. Kataeva Almaznyj moj venec, Moskva, Agraf, 2004. Cerca con Google

LANIN 1993: B. A. Lanin, Russkaja literaturnaja antiutopija, Moskva, 1993. Cerca con Google

LEVIN 1981: Ju. I. Levin, Povestvovatel'naja struktura kak generator smysla: tekst v tekste u Ch. L. Borges, «Trudy po znakovym sistemam», Tartu, 1981, XIV, pp. 45-64. Cerca con Google

LJUBIMOBA 2002: M. Ju. Ljubimova (a cura di), Evgenij Zamjatin i kul'tura XX veka. Issledovanija i publikacii, ... cit. Cerca con Google

LOTMAN 1981: Ju. M. Lotman, Tekst v tekste, «Trudy po znakovym sistemam», Tartu, 1981, XIV, pp. 3-18. Cerca con Google

LOTMAN 1984: Ju. M. Lotman, Simvolika goroda i problemy semiotiki goroda, «Trudy po znakovym sistemam», Tartu, 1984, XVIII, pp. 30-45. Cerca con Google

LOTMAN 1992: Ju. M. Lotman, Kul'tura i vzryv, Moskva, Prgress-Gnozis, 1992. Cerca con Google

LOTMAN 2005: Ju. M. Lotman, O russkoj literature. Stat'i i issledovanija: istorija russkoj prozy, teorija literatury, Sankt-Peterburg, Iskusstvo, SPB, 2005. Cerca con Google

MINGATI 2003: A. Mingati, Il laboratorio teatrale di Jurij Oleša. L'elenco delle benemerenze e La morte di Zand, Padova, Il poligrafo, 2003. Cerca con Google

MINGATI 2008: A. Mingati, Utopia e distopia nella prosa di Vladimir Odoevskij. Alcuni indizi nelle prose giovanili, «Studi Slavistici», 2008 (V), 129-145. Cerca con Google

NIKOLAEV 2006: D. D. Nikolaev, Russkaja proza 1920-1930-ch godov, Moskva, Nauka, 2006. Cerca con Google

NETERKOTT 2008: F. Neterkott, Filosofskaja vstreča. Bergson v Rossii (1907-1917), Moskva, Modest Kolerov, 2008. Cerca con Google

ODESSKIJ E FEL'DMAN 2006: M. Odesskij; D. Fel'dman, Legenda o velikom kombinatore (v trech častjach s prologom i epilogom), in I. Il'f; E. Petrov, Zolotoj telenok, Moskva, Vagrius, 2006, pp. 5-62. Cerca con Google

ORDINE 1987: N. Ordine, La cabala dell'Asino. Asinità  e conoscenza in Giordano Bruno, Napoli, Liguori, 1987. Cerca con Google

PERNIOLA 1966: M. Perniola, Metaromanzo, Genova, Silva Editore, 1966. Cerca con Google

RIPELLINO 1989: A. M. Ripellino, Rozanov: ricognizione nel suo sottosuolo, in V. Rozanov, Fogli cadute. Solitaria. Prima cesta. Una cosa mortale, Milano, Adelphi, 1989, pp. 409-489. Cerca con Google

RIPELLINO 2002: A. M. Ripellino, Il trucco e l'anima, I maestri della regia nel teatro russo del Novecento, Torino, Einaudi, 2002. Cerca con Google

RIZZI 1989: D. Rizzi, La rifrazione del simbolo. Teorie del teatro nel simbolismo russo, Quaderni del Dipartimento di Studi Euroasiatici, Università degli studi di Venezia, Gb, 1989. Cerca con Google

Å ADUROVSKIJ 2007: M. I. Å adurovskij, Literaturnaja utopija ot Moa do Chaksli, Moskva, URSS, 2007. Cerca con Google

SEGAL 1981: D. Segal, Literatura kak ochrannaja gramota, «Slavica Hierosolomytana», 1981 (5-6), pp. 151-244. Cerca con Google

Å ESTAKOV 1995: V. P. Å estakov, Eschatologija i utopija, Moskva, Vlagos, 1995. Cerca con Google

SOLIVETTI 2004: C. Solivetti, Lingvističeskie prozrenija Velimira Chlebnikova, «Russian Literature», 2004 (LV), pp. 405-429. Cerca con Google

STRADA 1988: V. Strada, Simbolo e Storia. Aspetti e problemi del Novecento russo, Padova, Marsilio, 1988. Cerca con Google

TERËCHINA & ZIMENKOV 1999: V. N. Terëchina e A. P. Nikitaev (a cura di), Russkij Futurizm. Teorija. Praktika. Vospominanija, Moskva, Nasledie, 1999. Cerca con Google

TIMENČIK 1981: R. D. Timenčik, Tekst v tekste u akmeistov, «Trudy po znakovym sistemam», Tartu, 1981, XIV, pp. 65-75 Cerca con Google

TOPOROV 1984: V. N. Toporov, Peterburg I peterburgskij tekst russkoj literatury (vvedenie v temy), «Trudy po znakovym sistemam», 1984, XVIII, pp. 4-29. Cerca con Google

TODOROV 1990: T. Todorov, Michail Bachtin. Il principio dialogico, Torino, Einaudi, 1990. Cerca con Google

TODOROV 2008: T. Todorov, La letteratura in pericolo, Milano, Garzanti, 2008. Cerca con Google

TOLSTAJA 2002: E. Tolstaja, Mirposlekonca. Raboty o russkoj literature XX veka, Moskva, Rossijskij gosudarstvennyj gumanitarnyj universitet, 2002. Cerca con Google

TOLSTAJA 2006: E. Tolstaja, «Dëgot’ ili mëd». Aleksej N. Tolstoj kak neizvestnyj pisatel’ (1917-1923), Moskva, Rossijskij gosudarstvennyj gumanitarnyj universitet, 2006. Cerca con Google

TOMASSINI 1990: G. B. Tomassini, Il racconto nel racconto. Analisi teorica dei procedimenti d'inserzione narrativa, Roma, Bulzoni, 1990. Cerca con Google

TROUSSON 1992: R. Trousson, Viaggi in nessun luogo. Storia del pensiero utopico, Ravenna, Longo, 1992. Cerca con Google

WAUGH 1984: P. Waugh, Metafiction. The Teory and Practice of Self-Conscious Fiction, London-New York, Methuen, 1984. Cerca con Google

ZALAMBANI 2003: M. Zalambani, La morte del romanzo. Dall'avanguardia al realismo socialista, Roma, Carocci, 2003. Cerca con Google

Biblija, Moskva, Rossijskoe biblejskoe obščestvo, 2000. Cerca con Google

Bol’šaja sovetskaja enciklopedija, Moskva, Sovetskaja enciklopedija, terza edizione,1970-1981. Cerca con Google

Theologische Wörterbuch zum alten Testament, a cura di G. J. Botterweck, H. R. Cerca con Google

Ringgren, H. J. Fabry, I-X, Stuttgart-Berlin-Köln-Mainz, Kohlhammer, 1973-2001. Cerca con Google

Il dizionario della Bibbia, a cura di Paul Achtemeier, Society of Biblical Literature, edizione italiana a cura di Piero Capelli, Bologna, Zanichelli, 2003. Cerca con Google

Solo per lo Staff dell Archivio: Modifica questo record