Vai ai contenuti. | Spostati sulla navigazione | Spostati sulla ricerca | Vai al menu | Contatti | Accessibilità

| Crea un account

Guidolin, Gaia (2011) Analisi linguistica del carteggio di Pietro e Alessandro Verri (1766-1797). [Tesi di dottorato]

Full text disponibile come:

[img]
Anteprima
Documento PDF
5Mb

Abstract (inglese)

The dissertation provides a detailed description of the linguistic aspects of the private correspondence between Pietro and Alessandro Verri during the last third of the eighteenth century.
The research aims to highlight the main characteristics of the language employed in the letters, a varied textual typology in which it's possible to individualize a combination of colloquial, conventional, strictly literary, dialect and foreign (particularly French and Latin, but also English) constituents. After introducing the senders, two of the most important movers of the linguistic renewal of the Italian prose language, a representative sample of about six hundred letters of theirs is examined from a phonetic, morphological, syntactical and lexical perspective.

Abstract (italiano)

La tesi fornisce una descrizione analitica degli aspetti linguistici del carteggio privato intercorso tra Pietro e Alessandro Verri nell'ultimo terzo del diciottesimo secolo. La ricerca ambisce a delinare le caratteristiche salienti della lingua delle lettere, una tipologia testuale composita nella quale è possibile riconoscere la coesistenza di elementi colloquiali, convenzionali, eminentemente letterari, dialettali e di matrice straniera (in particolar modo francese e latina, ma anche inglese). Dopo una presentazione dei mittenti, due tra i più rilevanti promotori del rinnovamento linguistico della prosa italiana, viene preso in esame dal punto di vista della fonologia, della morfologia, della sintassi e del lessico un campione rappresentativo di circa seicento delle loro lettere.

Statistiche Download - Aggiungi a RefWorks
Tipo di EPrint:Tesi di dottorato
Relatore:Bozzola, Sergio
Dottorato (corsi e scuole):Ciclo 23 > Scuole per il 23simo ciclo > SCIENZE LINGUISTICHE, FILOLOGICHE E LETTERARIE > ROMANISTICA
Data di deposito della tesi:NON SPECIFICATO
Anno di Pubblicazione:2011
Parole chiave (italiano / inglese):linguaggio colloquiale, francesismi, dialettalismi, latinismi, arcaismi, aulicismi, neologismi, sintassi dello scritto e del parlato, rinnovamento della lingua settecentesca
Settori scientifico-disciplinari MIUR:Area 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche > L-FIL-LET/12 Linguistica italiana
Struttura di riferimento:Centri > Centro Interdipartimentale di servizi Palazzo Maldura
Dipartimenti > pre 2012 - Dipartimento di Romanistica
Codice ID:3606
Depositato il:29 Lug 2011 11:48
Simple Metadata
Full Metadata
EndNote Format

Bibliografia

I riferimenti della bibliografia possono essere cercati con Cerca la citazione di AIRE, copiando il titolo dell'articolo (o del libro) e la rivista (se presente) nei campi appositi di "Cerca la Citazione di AIRE".
Le url contenute in alcuni riferimenti sono raggiungibili cliccando sul link alla fine della citazione (Vai!) e tramite Google (Ricerca con Google). Il risultato dipende dalla formattazione della citazione.

Antonelli 1996 = G. A., Alle radici della letteratura di consumo. La lingua dei romanzi di Pietro Chiari e Antonio Piazza, Milano, Istituto di Propaganda libraria. Cerca con Google

Antonelli 2003 = G. A., Tipologia linguistica del genere epistolare nel primo Ottocento. Sondaggio sulle lettere familiari di mittenti colti, Roma, Edizioni dell'Ateneo. Cerca con Google

Barbarisi 1983 = G. B., Il Libro di Teresa Verri, in Studi sulla lingua e letteratura lombarda offerti a Maurizio Vitale, Pisa, Giardini Editori e Stampatori. Cerca con Google

Betri, Chiarito 2003 = M. L. B., D. M. C. (a cura di), Dolce dono graditissimo. La lettera privata dal Settecento al Novecento, Milano, Franco Angeli. Cerca con Google

Bongrani, Morgana 1996 = P. B., S. M., La Lombardia, in F. Bruni (a cura di), L'italiano nelle regioni: storia della lingua italiana, Milano, Garzanti. Cerca con Google

Cartago 2000 = T. M., Lettere familiari come lezioni di lingua (a Milano, in casa Verri), in A. Nesi, N. Maraschio, Discorsi di lingua e letteratura italiana per Teresa Poggi Salani, Lucca, Pacini Editore. Cerca con Google

D'Achille 1990 = P. D'A, Sintassi del parlato e tradizione scritta dell'italiano letterario, Roma, Bonacci. Cerca con Google

Dardi 1992 = A. D., Dalla provincia all'Europa. L'influsso del francese sull'italiano dal 1650 al 1715, Firenze, Le Lettere. Cerca con Google

Folena 1983 = G. F., Il rinnovamento linguistico del settecento italiano, in ID., L'italiano in Europa: esperienze linguistiche del Settecento, Torino, Einaudi. Cerca con Google

Fubini 1964 = M. F., Pietro Verri nel carteggio col fratello Alessandro, in ID., La cultura illuministica in Italia, Torino, Einaudi Cerca con Google

Gaspari 1980 = G. M. G., Viaggio a Parigi e Londra (1766-1767). Carteggio di Pietro e Alessandro Verri, Milano, Adelphi. Cerca con Google

Leso 1991 = E. L., Lingua e rivoluzione. Ricerche sul vocabolario politico italiano del triennio rivoluzionario, Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere e Arti. Cerca con Google

Matarrese 1987 = T. M., Le correzioni del Carcano ai Ricordi a mia figlia Teresa di Pietro Verri, «Studi Linguistici Italiani», 13, pp. 186-203. Cerca con Google

Matarrese 1997 = T. M., Il Settecento, Bologna, Il Mulino. Cerca con Google

Mengaldo 1987 = P. V. M., L'epistolario di Nievo: un'analisi linguistica, Bologna, Il Mulino. Cerca con Google

Mura Porcu 2007 = A. M. P., La lingua della prima stampa periodica in Sardegna (1793-1813), Cagliari, AM&D. Cerca con Google

Panizza, Costa 2000 = G. P., B. C., L'Archivio Verri. La raccolta verriana, Milano, Fondazione Raffaele Mattioli. Cerca con Google

Patota 1987 = G. P., L'Ortis e la prosa del secondo Settecento, Firenze, Accademia della Crusca. Cerca con Google

Ricuperati 1977 = G. R., L'epistolario dei fratelli Verri, in AA. VV., Nuove idee e nuova arte. Atti del convegno dei Lincei, Roma 19-23 maggio 1975, Accademia Nazionale dei Lincei. Cerca con Google

Romagnoli 1999 = S. R., Pietro Verri, voce per il Dizionario critico della letteratura italiana, diretto da V. Branca, Torino, Utet, vol. IV, p. 610-613. Cerca con Google

Rosini 2008 = S. R. (a cura di), Carteggio di Pietro e Alessandro Verri, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura. Cerca con Google

Tomasin 2009 = L. T., “Scriver la vita”: lingua e stile nell'autobiografia italiana del Settecento, Firenze, Franco Cesati. Cerca con Google

Venturi 1958 = F. V. (a cura di), Riformatori lombardi, piemontesi e toscani, Milano-Napoli, Ricciardi. Cerca con Google

Zolli 1971 = P. Z., L'influsso francese sul veneziano del XVIII secolo, Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere e Arti. Cerca con Google

Download statistics

Solo per lo Staff dell Archivio: Modifica questo record