Vai ai contenuti. | Spostati sulla navigazione | Spostati sulla ricerca | Vai al menu | Contatti | Accessibilità

| Crea un account

Bernardi, Cristina (2014) Testimonianze liturgico - musicali delle certose venete. Antifonari dei secoli XV-XVII. [Tesi di dottorato]

Full text disponibile come:

[img]
Anteprima
Documento PDF
10Mb

Abstract (inglese)

The dissertation concerns the musical and liturgical sources belonged to the carthusian monasteries of the Veneto region: Montello Charterhouse (San Gerolamo del Montello), Venice Charterhouse (Sant’Andrea del Lido), Padua Charterhouse (Santi Girolamo e Bernardo di Padova) and Vedana Charterhouse (San Marco di Vedana). After a preliminary description of the carthusian music-liturgical tradition and an introduction of the historical and cultural context, the research focuses on the analysis of four antiphonaries, never studied before, copied between the fifteenth and the seventeenth centuries, which hand down the chants of the Divine Office.
A synoptic table has been produced, with the complete list of chants in each antiphonary and the references to the main music-liturgical repertoires. This allowed not only to verify the correspondence of the selected sources with the carthusian Divine Office and to exclude local variants, but also to understand the manuscripts macrostructure, their internal liturgical sections and to put forward hypotheses about their possible use.
On the basis of this work it has been possible to identify a list of chants that appears to have no correspondence with main repertoires, being so far attested only in sources from other Italian and European charterhouses. Given the interest of these unica and in order to place the antiphonaries of the Veneto region within the carthusian tradition, they have been compared with other antiphonaries written for some Italian and European charterhouses.
The results derived from this comparison have been collected in some analytical tables for the purpose of clarifying the textual choices and the musical techniques adopted by the carthusian Order, to highlight the relationship with the common tradition and to point out any textual or musical variants.

Abstract (italiano)

La tesi ha come oggetto le testimonianze liturgico-musicali appartenute alle certose di area veneta: San Gerolamo del Montello (TV), Sant’Andrea del Lido a Venezia, Santi Girolamo e Bernardo di Padova e San Marco di Vedana (BL). Dopo un’esposizione preliminare delle principali caratteristiche della tradizione liturgico-musicale certosina e del contesto storico e culturale, la ricerca si concentra su quattro antifonari, non ancora studiati, risalenti al periodo compreso tra i secoli XV e XVII, che tramandano i canti dell’Ufficio delle Ore.
È stata realizzata una tavola sinottica con l’indicizzazione completa dei canti di ogni singolo codice, fornendo i riferimenti ai principali repertori liturgico-musicali. Ciò ha permesso innanzitutto di verificare la perfetta corrispondenza con l’Ufficio di rito certosino e di escludere la presenza di varianti locali; ha consentito, inoltre, di cogliere la macrostruttura dei quattro antifonari e la suddivisione interna nelle diverse sezioni liturgiche e di avanzare delle ipotesi sull’utilizzo dei manoscritti.
Sulla base di questo lavoro è stato possibile individuare gli unica, cioè i canti che non trovano riscontro nei repertori tradizionali e che finora sono attestati solamente nelle fonti in uso presso le comunità monastiche certosine. Considerato l’interesse rappresentato da questo corpus di canti e al fine di inserire gli Antifonari veneti all’interno della tradizione certosina, gli unica sono stati messi a confronto con le testimonianze presenti in altri antifonari di certose italiane ed europee.
Per raccogliere i risultati di questi confronti, sono state compilate delle schede analitiche, nelle quali si è cercato di chiarire le scelte testuali e le tecniche compositive musicali adottate dall’Ordine certosino, di far emergere il rapporto con il repertorio della tradizione e di mettere in luce le eventuali varianti testuali e musicali.

Statistiche Download - Aggiungi a RefWorks
Tipo di EPrint:Tesi di dottorato
Relatore:Lovato, Antonio
Dottorato (corsi e scuole):Ciclo 26 > Scuole 26 > STORIA E CRITICA DEI BENI ARTISTICI, MUSICALI E DELLO SPETTACOLO
Data di deposito della tesi:31 Gennaio 2014
Anno di Pubblicazione:31 Gennaio 2014
Parole chiave (italiano / inglese):canto certosino / carthusian chant, Antifonario certosino / carthusian Antiphonary, Certosa del Montello/ Montello Charterhouse, Certosa di Venezia / Venice Charterhouse, Certosa di Padova / Padova Charterhouse, Certosa di Vedana / Vedana Charterhouse, Ufficio delle Ore / Divine Office
Settori scientifico-disciplinari MIUR:Area 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche > L-ART/07 Musicologia e storia della musica
Struttura di riferimento:Dipartimenti > Dipartimento di Beni Culturali: archeologia, storia dell'arte, del cinema e della musica
Codice ID:6806
Depositato il:10 Nov 2014 16:46
Simple Metadata
Full Metadata
EndNote Format

Bibliografia

I riferimenti della bibliografia possono essere cercati con Cerca la citazione di AIRE, copiando il titolo dell'articolo (o del libro) e la rivista (se presente) nei campi appositi di "Cerca la Citazione di AIRE".
Le url contenute in alcuni riferimenti sono raggiungibili cliccando sul link alla fine della citazione (Vai!) e tramite Google (Ricerca con Google). Il risultato dipende dalla formattazione della citazione.

BIBLIOGRAFIA E FONTI Cerca con Google

I. Repertori Cerca con Google

AH Cerca con Google

Analecta Hymnica Medii Aevi, a cura di G.M. Dreves – C. Blume – H.M. Bannister, 55 voll., Leipzig, 1886-1922 (rist. anast., Frankfurt am Main, Minerva, 1961) + Register, a cura di M. Lütolf, 2 voll., Bern-München, Francke, 1978. Cerca con Google

AM Cerca con Google

Antiphonale Monasticum pro diurnis horis: juxta vota RR. DD. Abbatum Congregationum confoederatarum ordinis sancti Benedicti a Solesmensibus Monachis restitutum, Parisiis, Desclée, 1934. Cerca con Google

AR Cerca con Google

Antiphonale Sacrosanctae Romanae Ecclesiae pro diurnis horis, SS. D. N. Pii X Pontificis Maximi jussu restitutum et editum, Romae, Typis polyglottis vaticanis, 1912. Cerca con Google

BS Cerca con Google

Biblia Sacra iuxta vulgatam versionem, Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft, 19833. Cerca con Google

CANTUS Cerca con Google

Cantus. A database for Latin Ecclesiastical Chant. Indices of chants in selected manuscripts and early printed sources of the liturgical Office, Project Director Terence Bailey, University of Western Ontario http://publish.uwo.ca/~cantus/ Vai! Cerca con Google

CAO Cerca con Google

RENÉ-JEAN HESBERT,CorpusAntiphonalium Officii, 6 voll., Roma, Herder, 1963-1979 (Rerum ecclesiasticarum documenta, Series maior, Fontes VII-XII). Cerca con Google

CC Cerca con Google

Corpus Christianorum. Continuatio mediaevalis, 269 voll., Turnhout, Brepols, 1966- . Cerca con Google

DACL Cerca con Google

Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie, a cura di F. Cabrol, H. Leclercq, H. Marrou, 30 voll., Parigi, Librairie Letouzey et Ané, 1907-1950. Cerca con Google

DIP Cerca con Google

Dizionario degli Istituti di perfezione, 10 voll. a cura di G. Pelliccia e G. Rocca, [Roma], Edizioni Paoline, 1974-2003. Cerca con Google

IGC Cerca con Google

JOHN R. BRYDEN - DAVID G. HUGHES, An Index of Gregorian Chant, 2 voll., Cambridge -Massachusetts, Harvard University Press, 1969. Cerca con Google

GCD Cerca con Google

Global Chant Databasehttp://www.globalchant.org/ Vai! Cerca con Google

LU Cerca con Google

The Liber usualis, ed. by the Benedectines of Solesmes, Tournai - New York, Desclée, 1961. Cerca con Google

NG Cerca con Google

The New Grove Dictionary of Music and Musicians, a cura di J. Tyrrel, 29 voll., London, Macmillan, 20012. Cerca con Google

PL Cerca con Google

Patrologia Latina, a cura di J. P. Migne, 221 voll., Paris, Garnier, 1844-1866. Cerca con Google

PM Cerca con Google

Paléographie musicale. Les principaux manuscrits de chant, 18 voll., Solesmes, Abbaye de Solesmes, 1899-1984. Cerca con Google

VL Cerca con Google

Vetus Latina: die reste der altlateinischen Bibel, nach P. Sabatier neu gesammelt und hrsg. von der Erzabtei Beurin, unter der Leitung von R. Gryson, 27 voll., Freiburg, Herder, 1949- . Cerca con Google

II. Bibliografia Cerca con Google

Die altesten Consuetudines Cerca con Google

Die altesten Consuetudines des Kartauser, ed. by J. Hogg, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1973 (Analecta Cartusiana, 1). Cerca con Google

Analecta Cartusiana Cerca con Google

Analecta Cartusiana, a cura di J. Hogg, 340 voll., Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1970- . Cerca con Google

ANTONELLI – BAROFFIO, Dall’eremo al cenobio Cerca con Google

C. ANTONELLI – BONIFACIO BAROFFIO, Impegno liturgico e pedagogico nella vita musicale dei monasteri, in Dall’eremo al cenobio. La civiltà monastica in Italia dalle origini all’età di Dante, [Milano], Scheiwiller, 1987, pp. 728-740. Cerca con Google

AGUSTONI - GÖSCHL, Interpretazione del canto gregoriano Cerca con Google

LUIGI AGUSTONI – JOHANNES BERCHMANS GÖSCHL, Introduzione all’interpretazione del canto gregoriano, 3 voll., Roma, Torre d’Orfeo, 1998. Cerca con Google

BAILEY – MERKLEY, The Antiphons of the Ambrosian Office Cerca con Google

TERENCE BAILEY - PAUL MERKLEY, The Antiphons of the Ambrosian Office, Ottawa, The Institute of Mediaeval Music, 1989-1994 (Musicological Studies, L/1). Cerca con Google

BAILEY – MERKLEY, The Melodic Tradition Cerca con Google

TERENCE BAILEY - PAUL MERKLEY, The Melodic Tradition of the Ambrosian Office-Antiphons, Ottawa, The Institute of Mediaeval Music, 1990 (Musicological Studies, L/3). Cerca con Google

BAROFFIO, Recenti studi Cerca con Google

GIACOMO BAROFFIO, Recenti studi sulla storia della liturgia e della spiritualità nell’ordine certosino, «Rivista liturgica», LXIII, 1976, pp. 399-410. Cerca con Google

BAROFFIO, I certosini e la musica Cerca con Google

GIACOMO BAROFFIO, I certosini e la musica, in Certose e certosini in Europa, 2 voll., Atti del Convegno di Studi alla certosa di San Lorenzo (Padula 22/24 settembre 1988), [Napoli], Sergio Civita, 1990, I, pp. 80-85. Cerca con Google

BARTONIEK, Codices Cerca con Google

EMMA BARTONIEK, Codices manu scripti Latini, Budapestini, Sumptibus Musei Nationalis Hungarici, 1940. Cerca con Google

BARZAZI, Ordini religiosi Cerca con Google

ANTONELLA BARZAZI, Ordini religiosi e biblioteche a Venezia tra Cinque e Seicento, «Annali dell’Istituto storico italo-germanico in Trento», XXI, 1995, pp. 141-228. Cerca con Google

BECKER,Herkunft des Antiphonars Cerca con Google

HANSJACOB BECKER, Woher kommt die Kartäuserliturgie? Kritische Untersuchung der bisherigen Forschungsergebnisse über die Herkunft des Antiphonars der Kartause, «Heiliger Dienst», 24, 1970, pp. 32-41. Cerca con Google

BECKER,Die Responsorien Cerca con Google

HANSJACOB BECKER, Die Responsorien des Kartauser-breviers. Untersuchungen zu Urform undHerkunft des Antiphonars des Kartause, [Munchen], M. Hueber, 1971 (Münchener Theologische Studien, II Systematische Abteilung, band 39). Cerca con Google

BECKER,Das Tonale Cerca con Google

HANSJACOB BECKER, Das TonaleGuigos I: Ein Beitrag zur Geschichte des liturgischen Gesangs und des Ars Musica im Mittelalter, München, M. Hueber, 1975 (Münchener Beiträge zur Mediävistik und Renaissance-Forschung, 23). Cerca con Google

BECKER, Liturgisches Erbe Cerca con Google

HANSJACOB BECKER, Die Kartause: liturgisches Erbe und konziliare Reform. Untersuchungen und Dokumente, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1990 (Analecta Cartusiana,116/5). Cerca con Google

Certosa di Serra San Bruno Cerca con Google

La biblioteca ritrovata: raccolte librarie nel Monastero, nelle grange e nel feudo della Certosa di Serra San Bruno alla fine del XVI secolo, a cura di P. De Leo, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2002. Cerca con Google

Bibliographie cartusienne Cerca con Google

Nouvelle bibliographie cartusienne. Cartusiana, a cura di A. Devaux e G. Van Dijck, 2e ed., Grande Chartreuse, 2005. Cerca con Google

BLIGNY, Recueil Cerca con Google

BERNARD BLIGNY, Recueil des plus anciens actes de la Grande-Chartreuse, 1086-1196, Grenoble, s.e., 1958. Cerca con Google

BLIGNY, Grand Schisme Cerca con Google

BERNARD BLIGNY, La Grande Chartreuse et son Ordre au temps du Grand Schisme et la crise conciliaire (1378-1449) in Historia et Spiritualitas cartusiensis, Atti del Convegno(Gand – Antwerpen – Bruges, 16-19 settembre 1982), Beernem, De Windroos, 1983, pp. 35-57. Cerca con Google

BORTOLAMI,Pellegrinaggio e ospitalità Cerca con Google

SANTE BORTOLAMI, «Locus magne misericordie». Pellegrinaggio e ospitalità nel Veneto medioevale, in ANTONIO RIGON, I percorsi della fede e l’esperienza della carità nel veneto medievale, Padova, Il Poligrafo, 2002 (Carrubio, I), pp. 81-132. Cerca con Google

BORTOLAMI, Storia monastico-ospedaliera Cerca con Google

SANTE BORTOLAMI, Per la storia monastico-ospedaliera in ambito alpino: nuove fonti e nuove considerazioni sulle origini di S. Marco di Vedana e di S. Giacomo di Candaten (Belluno), in ID., Chiese, spazi, societa nelle Venezie medioevali, Roma, Herder, 1999, pp. 174-226. Cerca con Google

BRUCK,Die liturgietheoretischen Normen Cerca con Google

META NIEDERKORN BRUCK,Die liturgietheoretischen Normen in den Consuetudines der Prioren Guigo, Anthelm und Basilius unter besonderer Berücksichtigung der Musik, in Gedenkschrift für Walter Pass, a cura di M. Czernin, Tutzing, H. Schneider, 2002, pp. 177-200. Cerca con Google

Caerimonialia Cerca con Google

Mittelalterliche Caerimonialia der Kartauser, hrsg. von J. Hogg, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1971 (Analecta Cartusiana,2). Cerca con Google

CANOVA, Miniatura Vedana Cerca con Google

GIORDANA MARIANI CANOVA, La miniatura nei manoscritti liturgici, in La certosa di Vedana. Storia, cultura e arte in un ambiente delle Prealpi bellunesi, Atti del Colloquio, Sospirolo (Belluno), 21 ottobre 1995, a cura di L. S. Magoga – F. Marin, Firenze, Olschki, 1995, pp. 159-181. Cerca con Google

CANOVA, Manoscritti Seminario Cerca con Google

GIORDANA MARIANI CANOVA, I manoscritti miniati, in Il Seminario di Gregorio Barbarigo: trecento anni di arte, cultura e fede, a cura di P. Gios, A. M. Spiazzi, Padova, Seminario Vescovile, 1997, pp. 151-177. Cerca con Google

CANOVA, Seminario Cerca con Google

GIORDANA MARIANI CANOVA, I manoscritti miniati, in I Manoscritti della biblioteca del Seminario vescovile di Padova, a cura di A. Donello, G.M. Florio, N. Giovè, L. Granata, G. Canova Mariani, P. Massalin, A. Mazzon, F. Toniolo, S. Zamponi, Firenze, SISMEL, 1998 (Biblioteche e Archivi, 2; Manoscritti medievali del Veneto, 1), XIX-XLV. Cerca con Google

Cantuagium Cerca con Google

HEINRICH EGER VON KALKAR, Das Cantuagium des Heinrich Eger von Kalkar, hrsg. von H. Hüschen, Koln [etc.], Staufen, 1952. Cerca con Google

CANZIAN - GALLO, Cistercensi e certosini Cerca con Google

DARIO CANZIAN - DONATO GALLO, Cistercensi e certosini nell'Italia nord-orientale, in Certosini e Cistercensi in Italia (secoli XII-XV), Atti del Convegno(Cuneo – Chiusa Pesio - Rocca de’ Baldi, 23-26 settembre 1999), pp. 443-462,a cura di R. Comba e G. G. Merlo, Cuneo, Società per gli studi storici, archeologici ed artistici, 2000 (Storia e storiografia, XXVI), pp. 443-473. Cerca con Google

CARIALI, Impianto monastico Cerca con Google

FLAVIO CARIALI, L’impianto monastico di San Marco di Vedana: dal «modello» del secolo XV al secolo XIX, in La certosa di Vedana. Storia, cultura e arte in un ambiente delle Prealpi bellunesi, Atti del Colloquio, (Sospirolo - Belluno, 21 ottobre 1995), a cura di L. S. Magoga e F. Marin, Firenze, Olschki, 1995, pp. 101-116. Cerca con Google

Certosa di Vedana Cerca con Google

La certosa di Vedana. Storia, cultura e arte in un ambiente delle Prealpi bellunesi, Atti del Colloquio, (Sospirolo - Belluno, 21 ottobre 1995), a cura di L. S. Magoga e F. Marin, Firenze, Olschki, 1995. Cerca con Google

CHIARELLI, Certosa di Firenze Cerca con Google

CATERINA CHIARELLI,Le attività artistiche e il patrimonio librario della Certosa di Firenze: dalle origini alla metà del XVI secolo, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1984 (Analecta Cartusiana, 102). Cerca con Google

CIGNI, Restauro ottocentesco Cerca con Google

FABIA CIGNI, Il restauro ottocentesco della Certosa di Vedana, in La certosa di Vedana. Storia, cultura e arte in un ambiente delle Prealpi bellunesi, Atti del Colloquio (Sospirolo - Belluno, 21 ottobre 1995), a cura di L. S. Magoga e F. Marin, Firenze, Olschki, 1995, pp. 117-128. Cerca con Google

CIGNI, Architettura certosina Cerca con Google

TULLIO CIGNI, La simbologia dell’architettura certosina, in La certosa di Vedana. Storia, cultura e arte in un ambiente delle Prealpi bellunesi, Atti del Colloquio (Sospirolo - Belluno, 21 ottobre 1995), a cura di L. S. Magoga e F. Marin, Firenze, Olschki, 1995, pp. 81-99. Cerca con Google

CLUZET, Missel cartusien Cerca con Google

EMMANUEL CLUZET, Sources et genèse du Missel cartusien, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1996 (Analecta Cartusiana, 99/34). Cerca con Google

Codex 601 Cerca con Google

Le codex 601 de la Bibliothèque Capitulaire de Lucques: Antiphonaire monastique, Solesmes, Tournai, Desclée, 1906 (Paléographie musicale, 9). Cerca con Google

Codex 903 Cerca con Google

Le codex 903 de la Bibliothèque Nationale de Paris, graduel de Saint-Yrieix (XIe siècle), Tournai, Desclée, 1925(Paléographie musicale, 13). Cerca con Google

COMBA, Prima irradiazione certosina in Italia Cerca con Google

RINALDO COMBA, La prima irradiazione certosina in Italia (fine XI secolo - inizi XIV), in La certosa di Pavia tra devozione e prestigio dinastico: fondazione, patrimonio, produzione culturale, Atti del Convegno di studi (Pavia, Certosa - 16/18 maggio 1996), «Annali di storia pavese», 25 (1997), pp. 17-36. Cerca con Google

COUSSEMAKER, Scriptorum Cerca con Google

CHARLES E. H. COUSSEMAKER, Scriptorum de Musica Medii Aevi. Nova series, 4 voll., Paris, Durand, 1864-76. Cerca con Google

CULLIN, Notation Cerca con Google

OLIVER CULLIN, Notation in Chartusian liturgical books: preliminary remarks, in The Calligraphy of Medieval Music, ed. by J. Haines, Turnhout, Brepols, 2011, pp. 175-194. Cerca con Google

D’ONOFRIO, Pergamene Cerca con Google

Le pergamene della Certosa di San Bernardo di Padova: 1135-1228, a cura di Francesca Fantini D’Onofrio, [Venezia, Grafiche Carrer, 2009]. Cerca con Google

DAL PINO, Certose italiane Cerca con Google

FRANCO DAL PINO, II secolo delle certose italiane: inizi Trecento - metà Quattrocento, in La certosa di Pavia tra devozione e prestigio dinastico: fondazione, patrimonio, produzione culturale,Atti del Convegno di studi (Pavia, Certosa - 16/18 maggio 1996), «Annali di storia pavese», 25, 1997, pp. 37-48. Cerca con Google

DE MACIS, Cronaca Cerca con Google

ANTONIO DE MACIS, La Cronaca della Certosa del Montello, a cura di M. L. Crovato, Padova, Antenore, 1987. Cerca con Google

DEGAND, Chartreux Cerca con Google

AMAND DEGAND, Chartreux (Liturgie des), in Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie, a cura di F. Cabrol, Henri Leclercq, Henri Marrou, III/1, Parigi, Librairie Letouzey et Ané, 1948, coll. 1045-1071. Cerca con Google

DEVAUX, Les origines Cerca con Google

AUGUSTIN DEVAUX, Les origines du Missel des Chartreux, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1995 (Analecta Cartusiana, 99/32). Cerca con Google

DEVAUX, Les Chartreux et les mélodies Cerca con Google

AUGUSTIN DEVAUX, Les Chartreux et les mélodies de leur graduel, in Papers read at the 6th meeting of the IMS Cantus Planus (Eger, Hungary, 6-11 september 1993), 2 voll., Budapest, Hungarian Academy of Sciences - Institute for Musicology, 1995, I, pp. 225-250. Cerca con Google

DUBOIS, Certosini Cerca con Google

JACQUES DUBOIS, Certosini (II.Osservazioni critiche nel quadro della storia monstica generale), in Dizionario degli Istituti di perfezionea cura di G. Pelliccia e G. Rocca, II, [Roma], Edizioni Paoline, 1975, coll. 802-821. Cerca con Google

FERRETTI, Estetica gregoriana Cerca con Google

PAOLO FERRETTI, Estetica gregoriana ossia Trattato delle forme musicali del canto gregoriano, Roma, Pontificio Istituto di musica sacra, 1934 (ripr. facs. New York, Da Capo Press, 1977). Cerca con Google

FRERE, Antiphonale Sarisburiense Cerca con Google

WALTER HOWARD FRERE, Antiphonale Sarisburiense: a reproduction in facsimile of a manuscript of the thirteenth century with a dissertation and analytical index, 6 voll., London, Plainsong & Mediaeval Music Society, 1901-1924 (rist. anast., Farnborough, Gregg Press Limited,1966). Cerca con Google

FRERE, Graduale Sarisburiense Cerca con Google

WALTER HOWARD FRERE, Graduale Sarisburiense: a reproduction in facsimile of a manuscript of the thirteenth century, London, Plainsong & Mediaeval Music Society, 1901-1924 (rist. anast., Farnborough, Gregg Press Limited,1966). Cerca con Google

GAILLARD,L'office choral Cerca con Google

[BERNARD GAILLARD],L'office choral et le chant aux premiers temps de la Chartreuse. Un commentaire du prologue de Guigues à l'antiphonaire, in Papers read at the 6th meeting of the IMS Cantus Planus (Eger, Hungary, 6-11 september 1993), 2 voll., Budapest, Hungarian Academy of Sciences - Institute for Musicology, 1995, I, pp. 271-301. Cerca con Google

GAILLARD,La Récordation Cerca con Google

[BERNARD GAILLARD], La Récordation en Chartreuse, in Papers read at the 6th meeting of the IMS Cantus Planus (Eger, Hungary, 6-11 september 1993), 2 voll., Budapest, Hungarian Academy of Sciences - Institute for Musicology, 1995, I, pp. 251-269. Cerca con Google

GALLO, Codice 2615 Cerca con Google

ALFONSO GALLO, Un catalogo di libri nel codice 2615 della Biblioteca Certosina di Trisulti, «Bullettino dell'Istituto storico italiano e Archivio Muratoriano», XLVI (1931), pp. 129-140. Cerca con Google

GALLO, Fortuna dei certosini Cerca con Google

DONATO GALLO,Dalla Certosa del Montello alla Certosa di Vedana: la fortuna dei certosini nell'ambiente veneto del Tre-Quattrocento, in La certosa di Vedana. Storia, cultura e arte in un ambiente delle Prealpi bellunesi, Atti del Colloquio (Sospirolo - Belluno, 21 ottobre 1995), a cura di L. S. Magoga - F. Marin, Firenze, Olschki, 1995, pp. 7- 21. Cerca con Google

GARGAN, Certosa di Pavia Cerca con Google

LUCIANO GARGAN, L'antica biblioteca della Certosa di Pavia, Roma, Edizioni di storia e letteratura, 1998. Cerca con Google

GEVAERT, La mélopée antique Cerca con Google

FRANÇOIS A.GEVAERT,La mélopée antique dans le chant de l’église latine: suite et complément de l’histoire et théorie de la musique de l’antiquite, Gand, Librairie Générale de A. Hoste, 1895. Cerca con Google

GIULIANI, Identità certosina Cerca con Google

ADELINDO GIULIANI, La formazione dell’identità certosina (1084-1155), Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 2002 (Analecta Cartusiana, 155). Cerca con Google

GNESDA, Gli ospizi Cerca con Google

LUCIANO GNESDA, Gli ospizi nelle Dolomiti, Firenze, Olschki, 1979 (Commissione per la geografia storica delle sedi umane in Italia, IV). Cerca con Google

Graduel cartusien: introduction Cerca con Google

Graduel cartusien: introduction, par A. Devaux; études complémentaires par D. de Lassusin, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 2008 (Analecta Cartusiana, 228). Cerca con Google

GUIGUES, Coutumes Cerca con Google

GUIGUES IER PRIEUR DE CHARTREUSE, Coutumes de Chartreuse. Introduction, texte critique, éd.par [Maurice Laporte], Paris, Les Édition du Cerf, 1984 (Sources chrétiennes, 313). Cerca con Google

HILEY, Western plainchant Cerca con Google

DAVID HILEY, Western plainchant: a handbook, Oxford, Clarendon press, 1993. Cerca con Google

HOGG, Periodo dello Scisma Cerca con Google

JAMES HOGG, L’ordine certosino nel periodo dello Scisma, in L' Ordine certosino e il papato dalla fondazione allo scisma d'Occidente, a cura di P. De Leo, Atti del I Convegno internazionale per il IX centenario della morte di san Bruno di Colonia (Roma, 2002), Soveria Mannelli, Rubbettino, 2003, pp. 157-338. Cerca con Google

HUGLO, Les tonaires Cerca con Google

MICHEL HUGLO, Les tonaires: inventaire, analyse, comparaison, Paris, Societé française de Musicologie - Heugel et C., 1971. Cerca con Google

HUGLO, Antiphonaire grégorien Cerca con Google

MICHEL HUGLO, Les Remaniements de l'Antiphonaire grégorien au IXe siècle: Hélisachar, Agobard, Amalaire, in Culto cristiano e politica imperiale carolingia, Atti delXVIII Convegno internazionale distudi sulla spiritualità medievale(Todi, 9-12 ottobre 1977), Todi, Accademia Tudertina, 1979, pp. 89-120 (ristampa in MICHEL HUGLO, Les Sources du plain-chant et de la musique médiévale, Aldershot, Ashgate. 2004). Cerca con Google

HUGLO, Tonary Cerca con Google

MICHEL HUGLO, Tonary, inThe New Grove Dictionary of Music and Musicians, a cura di J. Tyrrel, XXV, London, Macmillan, 2001, pp. 594-598. Cerca con Google

Isola della Certosa Cerca con Google

L’isola della Certosa di Venezia. Ambiente e storia tra passato e presente, a cura di D. Busato e P. Sfameni, [Mira], Centro Studi Riviera del Brenta, 2009. Cerca con Google

KAM, Post-Pentecost antiphons Cerca con Google

LAP KWAN KAM, The Carthusian Antiphoner St. Pölten Cod. 1a and its Post-Pentecost antiphons, in Gedenkschrift für Walter Pass, a cura di Martin Czernin, Tutzing, H. Schneider, 2002, pp. 161-175. Cerca con Google

KING, Umanesimo e patriziato Cerca con Google

MARGARET L. KING, Umanesimo e patriziato a Venezia nel Quattrocento, 2 voll., Roma, Il Veltro, 1989. Cerca con Google

KLEIN, Der Choralgesang Cerca con Google

JOHANN BAPTIST KLEIN, Der Choralgesang der Kartäuser in Theorie und Praxis unter besonderer Berücksichtigung der deutschen Kartäusen, Berlin, [s.e.], 1910. Cerca con Google

LAMBRES, Le calendrier Cerca con Google

BENOÎT M. LAMBRES,Le calendrier cartusien, «Études grégoriennes», II, 1957, pp. 151-161. Cerca con Google

LAMBRES, Le chant Cerca con Google

BENOÎT M. LAMBRES,, Le chant des chartreux, «Revue belge de Musicologie», XXIV, 1/4, 1970, pp. 17-41. Cerca con Google

LAMBRES, L’Antiphonaire Cerca con Google

BENOÎT M. LAMBRES, L’Antiphonaire des Chartreux, «Études grégoriennes», XIV, 1973, pp. 213-218. Cerca con Google

LAPORTE, Certosini Cerca con Google

[MAURICE LAPORTE], Certosini (I. Fisionomia storica e spirituale dell’Ordine), in Dizionario degli Istituti di perfezione a cura di G. Pelliccia e G. Rocca, II, [Roma], Edizioni Paoline, 1975, coll. 782-802. Cerca con Google

LE COUTEULX, Annales Cerca con Google

CHARLES LE COUTEULX, Annales ordinis cartusiensis ab anno 1084 ad annum 1429, 8 voll., Monstrolii,Typis Cartusiae S. Mariae de Pratis, 1887-1891. Cerca con Google

LE ROUX, Aux origines de l’Office festif Cerca con Google

RAYMOND LE ROUX, Aux origines de l’Office festif: Les antiennes et les psaumes de matines et de laudes pour Noël et le 1er janvier selon les Cursus Romain et Monastique, «Études grégoriennes» IV, 1961, pp. 65-170. Cerca con Google

LEONCINI, Cartusia Cerca con Google

GIOVANNI LEONCINI, «Cartusia numquam reformata»: spiritualità eremitica fra Trecento eQuattrocento, «Studi Medievali», III s., XXIX/2, 1988, pp. 561-586. Cerca con Google

LEONCINI, Certose Tusciae Cerca con Google

GIOVANNI LEONCINI, Le certose della Provincia Tusciae, 2 voll., Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1989 (Analecta Cartusiana, 60). Cerca con Google

LOVATO, Manoscritto E.52 Cerca con Google

ANTONIO LOVATO, Teoria e prassi del canto certosino. Il manoscritto E.52 del Civico Museo Bibliografico Musicale di Bologna, in Sine musica nulla disciplina...: studi in onore di Giulio Cattin, a cura di F. Bernabei e A. Lovato, Padova, Il Poligrafo, 2006, pp. 241-290. Cerca con Google

MACALLI, Architettura Cerca con Google

FABRIZIA MACALLI, Certosini, Architettura dei, in Dizionario degli Istituti di perfezione a cura di G. Pelliccia e G. Rocca, II, [Roma], Edizioni Paoline, 1975, coll. 821-838. Cerca con Google

MAGOGA, Fondo San Marco di Vedana Cerca con Google

LUCILLA SANDRA MAGOGA, Sopravvivenze di codici nel fondo San Marco di Vedana dell'Archivio di Stato di Venezia, in La certosa di Vedana. Storia, cultura e arte in un ambiente delle Prealpi bellunesi, Atti del Colloquio (Sospirolo - Belluno, 21 ottobre 1995), a cura di L. S. Magoga - F. Marin, Firenze, Olschki, 1995, pp. 137-158. Cerca con Google

Manuale Ambrosianum Cerca con Google

Manuale Ambrosianum ex codice saec. XI olim in usum Canonicae Vallis Travaliae in duas partes distinctum, a cura di M. Magistretti, 2 voll., Milano, Hoepli, 1904-1905 (rist. anast. Nendeln, Kraus, 1971), (Monumenta veteris liturgiae ambrosianae, I, III). Cerca con Google

MCANDREW, S. Andrea Cerca con Google

JOHN MCANDREW, S. Andrea alla Certosa, «The Art Bulletin», LI, 1969, pp. 15-28. Cerca con Google

MIELLE DE BECDELIEVRE, Prêcher Cerca con Google

DOMINIQUE MIELLE DE BECDELIEVRE, Prêcher en silence: enquête codicologique sur les manuscrits du 12. siècle provenant de la Grande Chartreuse, Saint-Étienne, Publications de l'Université Jean Monnet, 2004. Cerca con Google

MORRISON, Constructing Cantus Cerca con Google

LEAH MORRISON, Constructing Cantus Securus: Reaping Advice from Cantor Cartusiensis, StudiaMusicologica Academiae Scientiarum Hungaricae, 17th International Congress of the International Musicological Society IMS Study Group Cantus Planus (Leuven, 2002), XLV, 1/2, 2004, pp. 189-200. Cerca con Google

Ordinarium cartusiense, AC Cerca con Google

Ordinarium cartusiense,2 voll., Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1999 (Analecta Cartusiana,99/35). Cerca con Google

POLLICE, Innario certosino Cerca con Google

FRANCESCANTONIO POLLICE, L’innario certosino, «Rivista internazionale di musica sacra», XVII/2, 1996, pp. 289-300, poi ripubblicato in Scala Dei: primera cartoixa de la península ibèrica i l’orde cartoixà, Actes congrés internacional, (Cartoixa de Scala Dei, antiga hostatgeria, 21/23 settembre 1996), Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1999 (Analecta Cartusiana, 139). Cerca con Google

POLLICE, Canto Liturgico nelle prime comunità certosine Cerca con Google

FRANCESCANTONIO POLLICE, Ricerche intorno alla presenza del Canto Liturgico nelle prime comunità certosine, in San Bruno e la Certosa di Calabria, Atti del Convegno Internazionale di Studi per il IXCentenario della Certosa di Serra S. Bruno (Squillace, Serra S. Bruno, 15/18settembre 1991), a cura di P. De Leo, Soveria Mannelli, Rubbettino, 1995, pp. 341-355. Cerca con Google

SAULNIER, Des variantes musicales Cerca con Google

DANIEL SAULNIER, Des variantes musicales dans la tradition manuscripte des antiennes du repertoire romano-franc, «Études grégoriennes», XXXVII, 2010, pp. 5-15. Cerca con Google

SCHIAVON, Soppressione Cerca con Google

ALESSANDRA SCHIAVON, La soppressione di san Marco di Vedana nelle carte dell’Archivio di Stato di Venezia, in La certosa di Vedana. Storia, cultura e arte in un ambiente delle Prealpi bellunesi, Atti del Colloquio, Sospirolo (Belluno), 21 ottobre 1995, a cura di L. S. Magoga - F. Marin, Firenze, Olschki, 1995, pp. 61-80. Cerca con Google

Statuta Jancelini Cerca con Google

The Statuta Jancelini (1222) and the De Reformatione of prior Bernard (1248), ed. by J. Hogg, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1978 (Analecta Cartusiana,65/2). Cerca con Google

Statutes, AC, 99 Cerca con Google

The evolution of the carthusian statutes from the Consuetudines Guigonis to the Tertia compilatio, ed. by J Hogg, 25 voll., Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1989-1993(Analecta Cartusiana, 99). Cerca con Google

ŠTER, Manuscripts 273 and 7 Cerca con Google

KATARINA ŠTER, Two antiphonals from the carthusian monastery in Žiče: manuscripts 273 and 7 from the Graz University Library, «De musica disserenda», IV/2, 2008, pp. 7-20. Cerca con Google

STEYN,The principle of simplicity Cerca con Google

CAROL STEYN, The principle of simplicity (Einfachheitsprinzip) in carthusian chant as expression of the carthusian way of life: a musicological survey, in The mystical tradition and the carthusians, ed by J. Hogg, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1995,pp. 157-171 (Analecta Cartusiana, 130/3). Cerca con Google

STEYN,Grey Collection Cerca con Google

CAROL STEYN, Three Unknown Carthusian Liturgical Manuscripts with Music of the 14th to the 16th Centuries in the Grey Collection, South African Library, Cape Town, 2 voll.,Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 2000 (Analecta Cartusiana,167). Cerca con Google

TURCO,Melodie-tipo Cerca con Google

ALBERTO TURCO,Melodie-tipo e timbri modali nell’Antiphonale Romanum,«Studi gregoriani», III, 1987, pp. 191-241. Cerca con Google

VALENTINELLI, Codices manuscripti Cerca con Google

GIUSEPPE VALENTINELLI, Bibliotheca Manuscripta ad S. Marci Venetiarum. Codices manuscripti latini, 6 voll., Venezia, Ex Typographia Commercii, 1868-1873. Cerca con Google

WEGMAN,The Crisis of Music Cerca con Google

ROB C. WEGMAN,The Crisis of Music in Early Modern Europe, 1470-1530, New York [etc.], Routledge, 2005. Cerca con Google

WICKSTROM, Carthusian Lauds Cerca con Google

JOHN B. WICKSTROM, The Antiphons ad psalmos of Carthusian Lauds, in Kartauserliturgie und Kartauserschrifttum: internationaler Kongress vom 2. bis 5. September 1987, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1988, pp. 7-33 (Analecta Cartusiana,116/1). Cerca con Google

ZORZI, Circolazione del libro Cerca con Google

MARINO ZORZI, La circolazione del libro a Venezia nel Cinquecento: biblioteche private e pubbliche, «Ateneo Veneto», CLXXVII, 1990, pp. 117-189. Cerca con Google

III. Fonti Cerca con Google

Fonti manoscritte Cerca con Google

BrV Belluno, Archivio di Stato, corporazioni religiose soppresse, b. 30, cc.1r-162r. Cerca con Google

Bn 112 Budapest, Biblioteca Nazionale Széchényi, ms clmae 139 Cerca con Google

BU Budapest, Biblioteca Nazionale Széchényi, ms clmae 139 Cerca con Google

CICOGNA, Catalogo Venezia, Biblioteca del Museo Correr, ms Cicogna 4424-4430 (EMMANUELE ANTONIO CICOGNA, Catalogo dei codici della Biblioteca di Emmanuele Cicogna, 5 voll., 1841-1867) Cerca con Google

COI, Catalogus Padova, Bibloteca del Seminario vescovile, 1 Cerca con Google

Csa 3c23 Cape Town, South African Library, 3c23 Cerca con Google

Csa 4c7 Cape Town, South African Library, 4c7 Cerca con Google

DI Dijon, Bibliothèque municipale, ms 118, olim 85 Cerca con Google

E.52 Civico Museo Bibliografico Musicale di Bologna, ms E.52 Cerca con Google

FE Ferrara, Museo di Palazzo Schifanoia, serie di antifonari corali Cerca con Google

G91 Grenoble, Bibliothèque municipale, ms 91, olim 867 Cerca con Google

G93 Grenoble, Bibliothèque municipale, ms 93, olim 418 Cerca con Google

G97 Grenoble, Bibliothèque Municipale, ms 97, olim 866 Cerca con Google

G98 Grenoble, Bibliothèque Municipale, ms 97, olim 47 Cerca con Google

G124 Grenoble, Bibliothèque Municipale, ms 124, olim 467 Cerca con Google

G338 Grenoble, Bibliothèque Municipale, ms 338 Cerca con Google

GZ7 Graz, Universitätsbibliothek, ms 7, olim 37/6 Cerca con Google

GZ18 Graz, Universitätsbibliothek, ms 18, olim 37/15 Cerca con Google

Lat. III 18 Biblioteca Nazionale Marciana, ms Lat. III 18 (=2283, 2284) Cerca con Google

LOCma 3 Loches, Bibliothèque de la Mairie, ms 3 Cerca con Google

LY Lyon, Bibliothèque municipale, ms 509, olim 427 Cerca con Google

MI Milano, Biblioteca Trivulziana, ms 618 Cerca con Google

Ob 410 Oxford, Bodleian Library, Canon. Liturg. 410 Cerca con Google

Ob 200 Oxford, Bodleian Library, Canon. Liturg. 200 Cerca con Google

Ob 162 Oxford, Bodleian Library, Canon. Liturg. 162 Cerca con Google

Ob 311 Oxford, Bodleian Library, Canon. Liturg. 311 Cerca con Google

PD Padova, Biblioteca Seminario, ms 237 Cerca con Google

PM A33 Parkminster, St Hugh’s Charterhouse, A33 Cerca con Google

TR Collepardo, Biblioteca del Monumento Nazionale Abbazia di Trisulti, ms 2616 Cerca con Google

Tr379 Milano, Biblioteca Trivulziana, ms 379 Cerca con Google

TVco 888 Treviso, Biblioteca Comunale, ms 888 Cerca con Google

TVd7 Treviso, Biblioteca Capitolare della Cattedrale, 7 Cerca con Google

VEC Venezia, Biblioteca del Museo Correr, fondo Cicogna, ms 44 Cerca con Google

VEM Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, ms Lat. II, 117 Cerca con Google

W75 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, ms 1775 Cerca con Google

W89 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, ms 1789 Cerca con Google

W91 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, ms 1791 Cerca con Google

5096 San Marino, Huntigton Library, manuscript Fields 5096 Cerca con Google

Fonti a stampa Cerca con Google

AGOBARDUS, Liber Cerca con Google

AGOBARDUS, Liber de correctione Antiphonarii, in Patrologia Latina,Paris, Garnier, 1864, CIV (coll. 329-340). Cerca con Google

GUIGO, Vita Sancti Hugonis Cerca con Google

GUIGO, Vita Sancti HugonisEpiscopi Gratianopolitani, in Patrologia Latina,Paris, Garnier, 1854, CLIII, coll. 760-783. Cerca con Google

Ordinarium Cartusiense Cerca con Google

Ordinarium Cartusiense, Parisiis, Henrici Theoderici, 1582. Cerca con Google

SUTOR, De vita Cerca con Google

PETRUS SUTOR, De vita cartusiana, Coloniae Agrippinae, Bernardi Gualtheri, 1609. Cerca con Google

WILMART, La Chronique Cerca con Google

ANDRÉWILMART, La Chronique des premiers Chartreux, «Revue Mabillon», 16 (1926), pp. 77-142. Cerca con Google

Download statistics

Solo per lo Staff dell Archivio: Modifica questo record