Vai ai contenuti. | Spostati sulla navigazione | Spostati sulla ricerca | Vai al menu | Contatti | Accessibilità

| Crea un account
Su di un livello
Export as [feed] RSS 2.0 [feed] RSS 1.0 [feed] Atom
Raggruppa per: Autore | Tipo di EPrint | Nessun raggruppamento
Vai a: C | P
Numero di documenti a questo livello: 10.

C

Castillo Peña, Carmen (2012) Análisis ideológico del discurso metalingüístico. La mujer en las gramáticas de español para italianos del siglo xvi. [Book chapters] In: Discurso de género y didáctica. Relato de una inquietud. CLUEB. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba, Bologna, Córdoba, pp. 115-126. ISBN 9788849136531

Castillo Peña, Carmen (2012) Autonimia y traducción. [Conference papers] In: Metalinguaggi e metatesti. Lingua, letteratura e traduzione, Atti del XXIV Congresso AISPI , 23-26 maggio 2007, Padova.

Castillo Peña, Carmen (2010) El Nuevo diccionario italiano-español (1853), de los editores Rosa y Bouret. [Book chapters] In: Textos Fundamentales de la lexicografí­a italoespañola (1805-1916). Polimetrica International Scientific Publisher, Monza, pp. 147-192. ISBN 9788880982890

Castillo Peña, Carmen (2016) La concordancia en las primeras gramáticas del español para italianos. [Book chapters] In: Geométrica explosión Estudios de lengua y literatura en homenaje a René Lenarduzzi. Edizioni Ca’ Foscari , Venezia, pp. 51-64. ISBN 978-88-6969-080-8

Castillo Peña, Carmen (2013) Las construcciones con verbos de apoyo en un corpus comparable de textos jurídicos. [Book chapters] In: Realizzazioni testuali ibride in contesto europeo. Lingue dell’UE e lingue nazionali a confronto. EUT, Trieste, pp. 93-106. ISBN 978-88-8303-481-7

Castillo Peña, Carmen (2007) Las marcas de uso en los modernos diccionarios bilingües español-italiano. [Book chapters] In: Perfiles para la historia y crítica de la lexicografía bilingüe del español. Polimetrica International Scientific Publisher, Monza, pp. 39-58. ISBN 9788876990755

Castillo Peña, Carmen (2007) Polifonía y traducción: la voz en el texto traducido. [Book chapters] In: De texto a texto. Traducción, adaptación, reescritura. Unipress, Padova, pp. 175-199. ISBN 9788880982388

Castillo Peña, Carmen and Tonin, Raffaella (2015) Un corpus para la historia de la traducción: Officina Barezzi y la edición sinóptica de las traducciones españolas del Dei delitti e delle Pene de Cesare Beccaria. [Book chapters] In: Metodologías y aplicaciones en la investigación en traducción e interpretación con corpus [Methodologies and applications in corpus-based and corpus-driven Translation and Interpreting re-search]. Universidad de Valladolid, Valladolid, pp. 139-161. ISBN 9788484488231

P

Pini, Donatella and Castillo Peña, Carmen (2013) Cervantes. Elogio de la imperfección. [Online journal papers]

Polo, Anna (2014) La traducción de la modalidad en un corpus de textos científico-divulgativos. [Ph.D. thesis]

Questa lista e' stata generata il Thu Jun 22 05:17:45 2017 CEST.